ªð¦^ Back | English

¬I¬F³ø§i(Õ£¿³¸gÀÙ)ÅG½× (4.2.2004)

¥D®u¤k¤h¡G

¥i¦³¥iµL¡A¨Ò¦æ¤½¨Æ

¤µ¦~ªº¬I¬F³ø§i¥i¥Î­^»y¤¤ªº¤@¥y¡uNon-event¡v ¨Ó§Î®e¡A±q¤å¦rª½±µÂ½Ä¶¡A¬O¤@©v¹³¡u¥i¦³¥iµL¡vªº¨Æ¥ó¡A±q·N«ä¨Ó¸Ñ»¡¡A´N¬O¤ñ¥H©¹ªº¬I¬F³ø§i¡A§ó¹³¤@¶µ¡u¨Ò¦æ¤½¨Æ¡v¡C

¥Ñ¾ã­Ó¬I¬F³ø§iªºÄw³Æ¡A¨ì·í®Éªºµoªí±¡ªp¡A¥H¤Î¨Æ«áªº¥«¥Á¦^À³¡A©M·s»D³ø¹D½g´T¡A¬Æ¦Ü¥G¦P¨Æ¶¡¤µ¤éªºÅG½×¡Aªù¥~ªº¥Ü«Â¡A³£¯Ê¥F¿E±¡¡A¤º®e¤¤¥ç¨S¦³¤°»ò­È±o¯u¥¿ª§Ä³ªºÃD¥Ø¡A³ø§i´N¹³¬O±N¤@¨Ç¤wª¾¹D¤Fªº¨Æ±¡¡A¤w§@¥X¤Fªº¸gÀÙ¤ÀªR¡A­«·s½s±Æ©Mºî¦X¦a³ø¾É¤@¦¸¡A·í¤¤Ãø¨£·s·N¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤@¯ë¸û¬°­«­nªº·s»D¡A¥ç§ó¬°¥­²H¡C¦ý¦b­»´ä³o­Ó§åµû¦h¦h¡A§[±¤©óÆg³\ªº©_¯S¬FªvÀô¹ÒùØ¡A¥i¯à¤w¸gºâ¬O¤@­Ó¤£¿ùªºµ²ªG¡I

±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A©Î³\¬O¤Ï¬M¤F¥«¥Á¹ï¬I¬F³ø§iªº´Á±æ¹ê¦b¤£°ª¡A¥ç¥¼¥²·Q­n¦A­±¹ï¤Ó¤jªº¬Fªv°Ê§@¡CÂk®Úµ²©³¡A¼s¤j¥«¥Á¥u­n¨Dªº¬O¤@­Ó©M¿Ó¡A¦³¨ó½Õ¡A¦Û¥Ñ¦ý¤Sí©wªºªÀ·|¡A¥iÅý¥L­Ì¦Û­¹¨ä¤O¡A¦Û¤O§ó·s¡A¦Ó¤£¬O­n¥h¨Ì¿à¬F©²¡A¥h¬°¥L­Ì½l³y©ú¤Ñ¡C

¸gÀÙ´_µd¡A¤Ñ®É¦a§Q

³oºØ·NÃÑ¡A¦b¸gÀÙ¦nÂ઺¤µ¤é·|¤j¬°©úÅã¡A¸gÀÙ´_µd³o¥D½Õ¡A¨ä¹ê¤w¦³¤@©wµ{«×¤WªºªÀ·|¦@ÃÑ¡C

§»Æ[¦a¬Ý¥þ²yªº¸gÀÙ¡A2004¦~ªº¶ÕÀY¡A´X¥GªÖ©w¦a¤ñ2003¦~¦n¡C¬ü°ê³o­Ó¥þ²y¸gÀÙªº¤õ¨®ÀY¡A¦b2003¦~¡A¸gÀÙ¼Wªø¨}¦n¡A¦Ó¤@¯ë¬Û«H¡A³o§½­±¥i¦Ü¤Öºû«ù¨ì11¤ëÁ`²Î¤j¿ï®É¬°¤î¡F­^°êªº¼Ó¥«ªí²{¾aí¡A¦¨¥\¦a°kÁ×¹L³qÁYªº©R¹B¡A¸gÀÙ¼Wªø¤w­«·s¤W¸ô¡A¨ä¥Lªº¤j¸gÀÙÅé¨t¡A¨Ò¦p¼Ú·ù©M¤é¥»¡A¸gÀÙ¤w¥Ñ¥»¨Óªº§bº¢¡AÂରº¥¦³°_¦â¡C

¤¤°êªº¸gÀÙªí²{¡A¤×¨ä¥X¦â¡A¤£¦ý¬O¦b»s³y·~°È¤W¡A»]»]¤é¤W¡A§ó¦b°ê»Ú¶T©ö»R¥x¤W§êºt¤F¤@­Ó¥\¤£¥i¨Sªº¨¤¦â¡C¤@¤è­±¤j´T¼W¥[¶i¤f³f«~©MªA°È¡A¥t¤@¤è­±¡A¤S«ùÄò¦a§l¯Ç¬ü°ê¬F©²¶Å¨é¡A¤ä«ù¬ü°êªºÁʶR¯à¤O©M¸gÀÙ¼Wªø¤O¶q¡A¦P®É¡A¯ª°ê¤S¤j¶q¦a´£¨Ñ¤F»ù·Gª«¬üªº¥X¤f³f«~¡Aª½±µ¨ë¿E©M«P¶i°ê»Ú¶T©ö¬¡°Ê¡C

±q¾ãÅ骺°Ó¬É¨Ó»¡¡A²{®Éªº§Q®§§C¡A§Q¼í±¡ªp¤w¦³©Ò§ïµ½¡A§ë¸ê«H¤ß¤w¥þ­±´_µd¡A¦b¦¹®É¦¹¨è¡A´£¥X¡u§â´¤µo®i¾÷¹J¡v³o¥D½Õ¡A¥¿¬O¤Á¦X¤£¥i¯Ê¤Öªº¡u¤Ñ®É¡A¦a§Q¡v±ø¥ó¡C

¦h°µÁ¿¤Ö¡A¤ÖÁ¿¦h°µ

§Ú´¿¸g¦b¥H©¹¼Æ¦~ªº¬I¬F³ø§iªºÅG½×¤¤¡A§åµû¹L¬F©²¦b¤£¾A·íªº®É¶¡¡A§Y¬O¦b¯Ê¥FÀô¹Ò¦]¯Àªº±ø¥ó¤U¡A¡uÁ¿¦h°µ¤Ö¡vªº¹ú¯f¡C

¦b1998¦~¡A§Ú´¿´N¬O¡u³Ó©ó§»Æ[¡A±Ñ©ó¤O·L¡v¡A§Î®e·í®Éªº¬I¬F³ø§i¡u¦³µ¦²¤¡v¡A¦ý«o¡u¤í¥\¤Ò¡vªº²{¶H¡C

¦ý¨ì¤F2003¦~¡A§Ú¤w¥Î¤F¡u§ó°È¹ê¡A¸û¤Ö°Èµê¡v¨Ó§Î®e¬I¬F³ø§i­·®æ¤Wªº§ïÅÜ¡C

¤µ¦~ªº¬I¬F³ø§i¡A§ó¬O³B³B¡uÂI¨ì§Y¤î¡v¡A³o°µªk¡A§ó±µªñÀô¹Òªº²{¹ê¡A¥ç¦X²Å¤j³¡¥÷¥«¥Áªº¡A¦b¥»¦a¸gÀÙ¥Á¥Í°ÝÃD¤W¡A¡u¤p¬F©²¡v¡B¡u¤£¤z¯A¡vªº°ò¥»¶D¨D¡C

§Úªº³o­Ó¬Ýªk¡A¦b2000¦~ªº¬I¬F³ø§i¡A¨ä¹ê¬O¦³©Ò½Õ¾ã¡A·í®É§Ú¤w±N¡u¹ï¤º¡v©M¡u¹ï¥~¡vªº¸gÀÙ¬¡°Ê§@¥X°Ï¤À¡A»{¬°´ä¤H­n¶i­x¤º¦a¡A°t¦X¥«³õªº§Î¶Õµo®i¡A¥²¶·­n¦³¬F©²¥D°Ê¡A¿n·¥ªº°Ñ¤©©M¤ä´©¡A¬Æ¦Ü§Æ±æ¡u¬F©²©x­û¤£¦A¥´©xµÄ¡A­n©ñ¤U¨­¬q»P¥Á¶¡¦X§@¡A²Õ´¬[ºc¡A¤@¨B¤@¨B¦a¥hª§¨ú¸¨¹ê¡A¨ú±o¦¨ªG¡v¡C¤µ¦~CEPAªº¦w±ÆÀ³¸Ó¥iºâ¬O¤@¶µ­«¤jªºÂצ¬©M³Ó§Q¡A¦Ó¤£¤Ö¯S°Ï©x­û¤w¶}©lÀWÀW»â¶¤¡A±a¦P°Ó¬É±M·~¬É§O¤H¤h¡A¨ì¤º¦a½Í§P¡A¡u¦h°µ¤ÖÁ¿¡vÀ³¬O¤@­Ó¥i³ß²{¶H¡C¤µ¤éªº¦¨ªG¡A¸³¯S­º©M¤£¤Ö¥X¤F¤O¶qªº©x­û¡A¬O©~¥\¤£¤Ö¡AÁöµM¬I¬F³ø§i¹ï¥\ÁZ¡A¨S¦³¤Ó¦hªº¦Û§j¦Û¾Ý¡A¤]À³±o¨ì¤@­Ó¤½¥¿ªº°ª«×µû»ù¡A¦ÓCEPA¦w±Æ¹Lµ{¡A¥i¨£¡A­»´ä¦b¹ï¥~©M»P¤¤¥¡ªºÃö«Y¡AÁöµM¡A¦³¡u¤Ñ®É¡A¦a§Q¡v¤§«K¡A¦ý¦b¬Fªv¤W¡A¨S¦³¡u¤H©M¡vªºÃö«Y¡ACEPAªº¦w±Æ¡A¥¼¥²´N¥i¥H»´©ö¤ô¨ì´ë¦¨¡C

¼ÓªÑ»ô»ï¡A¨«¥X±J©R

 ±q¹ï¤º¸gÀ٨ӬݡA¥«¥Á¤w¡u±æ¬ï¬î¤ô¡v¡A²×©ó¨£¨ì¡u¼ÓªÑ»ô»ï¡v¥i³ß§½­±¡C¦b1997¦~ªº¬I¬F³ø§i®É¡A¼Ó»ù¨ÌµM°ª¥ø¡A§Ú·í®É´¿»¡¡G¡u¥«¥Á­n¨Dªº¬O¼Ó»ù¡y³nµÛ³°¡z¡A¬F©²©x­û½Ð¤Å±i¤ú»R¤ö¡A»´²v¦a±N¼Ó¥«©MªÑ¥«§Ë¦Ü¤@¼æ¦º¤ô¡v¡A¦ô¤£¨ì¤@»y¦¨ÅÒ¡A¤»¦~«á¡A¤~¶}©l¨«±o¥X³o¦¸¤£©¯ªº±J©R¡C¤C¦~¨Ó¡A§Ú¹ï¬F©²ªº¤g¦a©Ð«Î¬Fµ¦¡A¤]§åµû¹L¤£¤Ö¡A¨ì¤µ¤é¬°¤î¡A§Ú³£§Æ±æ¤j®a¥i¥H¯u¥¿©ñ¤U³o¥]µö¡A¬°³o­Ó­«¤jªº¬Fµ¦°¾®t¹º¤W¥y¸¹¡A§ó§Æ±æ¬F©²¯à¯u¥¿¦a¬Ã±¤³o­Ó©ù¶Qªº¸gÅç¡A»{²M·¡¤@­Ó¥H¦Û¥Ñ¸gÀÙ¬°­ì«hªº¥«³õ¡A´Nºâ­n±À¦æ¤½¦@¬Fµ¦¡A¥çÀ³¥»µÛ¡u¦³¬°¡A¦³©Ò¤£¬°¡vªº­ì«h¡C

¸Ñ¨M°]¨ª¡A´w¨y¤Ó¦h

ÁöµM¡A¥»´äªº¸gÀÙ¤wº¥¦³°_¦â¡A¥~¦bCEPA¡A¤º¦³¦a²£¡Aª÷¿Ä¡A®È¹C®ø¶Oªº±a°Ê¡A¦ý¬I¬F³ø§i¹ï²³©Ò´Á±æªº°]¨ª°ÝÃD¡A«oµÛ¾¥¤£¦h¡A¥O§Ú»á¬°¥¢±æ¡C¤@¦p¥H©¹¡A§Ú³£·|­@¤ß¦aµ¥«Ý­ð¥qªøªº°]¬F¹wºâ®×¡A¦ý´N±q³ø§i¤¤¡A²Ä41¬q¬ù¤T¦Ê¦rªº¤º®eùØ¡A¤w¥i·Pı¨ì¸³¥ý¥Í½á¤©­ð¥qªøªº¨Ï©R¤£©ö¬°¡A¤×¨ä¬O±q§Úªº¨¤«×¨Ó»¡¡G(1) ¤½°È­ûªºÁ~¹S½Í§P¡Aµ²ªG¬O¬F©²©M¥«¥Á¤@¤è¥¢§Q¡F(2) ³ø§i¤¤¼È½w¥[µ|¥[¶O­n¨D¡Aµ¥©ó¬O¨Ì¿à¥~¶×°òª÷ªº¯S®í¦¬¯q(Windfall gain)©M­É½æ®a·í¨Ó¼W¥[¦¬¤J¡A³o¤âªk¥u¥i¯àºû«ù¤@¤G¦~®É¶¡¡AµÎ½w¨ª¦r´T«×¡C¬I¬F³ø§i¥[¥H¤Ó¦h­­¨î¡A°]¨ª³oµ²ºc©Êªº°ÝÃD¡Aµ´¹ï¤£®e©ö¸Ñ¨M±o¤F¡A¤×¨ä¬O©ú¦~¥i¨£¡A§ë¸êÀô¹Ò±N·|¸ûÃø¡A°ß¤@¥X¸ô¡A«K¬O¥[±j«d´îªA°Èªº¤O«×¡C²{®É±Ð¨|ªA°È¤w­º·í¨ä½Ä¡A¤Î«á¡AªÀ·|ºÖ§QªA°È¡AÂåÀø§ï­²¡A¤w¬O³´©ó¡u­·«B±ý¨Ó¡vªº±¡ªp¡A¥i¨£§@¬°¬Ý¦u¬F©²³£¤£©ö¬°¡C­ð¥qªø¯à°÷±a»â®a±Ú¥Í·Nµo´­¥ú¤j¡A«C¥X©óÂÅ¡A½Ä¥X­»´ä¡A·íµM¡A´Nºâ±N¨Ó¯uªº¥X²{¶W¤ä±¡ªp¡Aij­û­n¥Î¡u¤G¥@¯ª¡A±Ñ®a¥J¡vµ¥ºÙ¸¹¡A¨Ó§Î®e­ð¥qªø¡A³£Ãø¥H¥O¤H¤J«H¡C¦ý­n´À­»´ä±N°]¨ª³oÃøÃD¯u¥¿¦a¸Ñ¨M¡A¬Ý¨Ó¤´­n§Ö¨Ç¨Ï¥X¡u¬Ý®a¥»»â¡v¡C

ÁÙ¦³­È±o¤@´£ªº¡A´N¬O³ø§i¤¤²Ä33¬q©Ò­z¡A°ê»Ú¸ê²£ºÞ²z¤¤¤ß³o·§©À¡C

1997¦~¦b¹ï¸³¥ý¥Í²Ä¤@¥÷ªº¬I¬F³ø§i¦^À³¤¤¡A§Ú¤w´£¥X¬F©²À³¡u·í¾÷¥ßÂ_¡A¬°¸gÀÙ´M¨D©w¦ì¡v¡A1998¦~¬F©²¥H¨È¬w°ê»Ú³£·|¬°¦^À³¡A¨Ã´£¥X¡u¯Ã¬ù©M­Û´°¡v§@¬°Ãþ¦ü¨Ò¤l¡A¤µ¦~¡A¦A¡u¥[¤W·ç¤h¡v¡C

§Ú»{¦P³o¥Ø¼Ð¡A¤×¨ä¬O¤¤°ê¤º¦a¾Ö¦³Ãe¤jªº¸ê²£¡A¦ý¼È®É¤´¨ü¨ì¥~¶×ºÞ¨î¡Aªk¨Ò¤´¥¼¿²§¹µ½¡A³o¨Ç³W­­¡A©Ò¥H¥»´ä³o©w¦ì¬O¦³¤£¤Ö¼ç¤O¡C­É¾÷·|¡A¦A´£­ð¥qªø¡A2002¦~°]¬F¹wºâ®×¤wÁ¿¹L¡A¦Ò¼{¨ú®ø¿ò²£µ|¡A¥H°t¦X§ë¸ê²¾¥Á©M¸ê²£ºÞ²z¤¤¤ßªº¬Fµ¦¡A³Ì§C­­«×¡A¥çÀ³¹ï¡u«D©w©~¥»´ä¡vªº©~¥Á¡]non-domicile¡^ÁŧK¿ò²£µ|¡CCEPA¥u¦³¤T¦~¦hªºÀu¶Õ¡A«ØÄ³¥ç¦³¤£¤Ö¤ä«ù¡A¾÷¤£¥i¥¢¡A¹ï¥~¥[¤WCEPA¶ÕÀY¡A³o«ØÄ³±N·|¬O¤@¶µ·¥¦nªº«Å¶Ç¤u¨ã¡A§Ú§Æ±æ·|§Ö¨Ç±o¨ì¦n®ø®§¡C


¬I¬F³ø§i(¦³®ÄºÞªv)ÅG½× (6.2.2004)

¥D®u¤k¤h¡G

Ácºaí©w¡A¨âªÌ­Ý±o

¥Ñ97¦~ªº¬I¬F³ø§i¶}©l¡A§Ú´N´£¥X¡G¦p¤£¯àºÉ§Ö´£¥X¬F§ï¤è®×¡A¬I¬F³ø§i´N¦n¹³¤@´T¿Æ¦âªºÂŹϡAª½¦Ü¤µ¤Ñ¬°¤î¡A§Ú¨ÌµM°í«ù³o­Ó»¡ªk¡C¦b¤µ¦~¬I¬F³ø§i¿Ô¸ß´Á¶¡¡A§Ú»P¨ä¥L¿W¥ßij­û·|±à¤F¸³¯S­º¡A§ó²Õ¹Î³X¨Ê¡A¦V¤¤¥¡»â¾É¤Hªí¹F­»´ä¬O»Ý­n¬Fªv¸gÀÙ¨â±ø»L¨«¸ô¡A¤~¯à¬F³q¤H©M¡A¡uÁcºa»Pí©w¡A¨âªÌ­Ý±o¡v¡C

¤µ¦¸¬I¬F³ø§i¦b¬F§ï¤è­±¯Ê¥F¶i«×¡A­Ó¤HÁöµM¦³ÂI¥¢±æ¡A¦ýة󤤤èªk«ß±M®a¡A´£¥X¤F¬F§ï»P¤¤¥¡¤§¶¡¦³µÛªºÄYµÂ©M­«­nÃö«Y¡A§Ú»{¬°¡A¯S°Ï¬F©²¦¨¥ß¤T¤H±M³d¤p²Õ¡A¤@Ãä»P¤¤¥¡°Ó°Q¡A¤@Ãä¼sªxÅ¥¨ú¥Á·N¡A³o°µªk¥i¥H²z¸Ñ¡C

ÁöµM¦p¦¹¡A§Ú­Ó¤H§@¬°¥\¯à²Õ§Oªº¥ßªk·|¥Nªí¡A¤´µM¤£·|¬°¦¹¦Ó©ñºC¸}¨B¡A¦b¬F©²¥¼®i¶}¥þ³¡¤u§@¤§«e¡A¦­¤w¶W«e¦a§@¦n·Ç³Æ¡A¿n·¥¬°¬F§ïÀ˰Q®i¶}¿Ô¸ß¡C¦­¦b1998¦~¨´¤µ¡A§Ú¤w¤½¶}µoªí¦h½g¤å³¹¡A¬°·~¬É´£¨Ñ¥­¥x¡A´£¥X°Q½×©M¿Ô¸ßªºÆ[ÂI¡A¦Ó¦b¥¼¨Óªº¨â¤T­Ó¤ë¤º¡A§Ú§ó·|¿Ô¸ß·~¬Éªº·N¨£¡A¦p¹ê¦a¤Ï¬M·|­p¬É§O¦b¬F§ï¤è­±ªº¬Ýªk¡A¦b§¹¦¨¿Ô¸ß¤§«e¡A±NºÉ¶q±Æ°£­Ó¤HÆ[ÂI¤Wªº¨ú¦V¡C

¥H©M¥­²z©Ê¾÷¨îª§¨ú¬F§ï

§Ú¬Û«Hµ´¤j¦h¼Æ´ä¤H¡A¬Oµo¦Û¤º¤ß¦a¤ä«ù¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº²z©À¡A¦ý«o¤£¬Û«H©Ò¦³¤ä«ùªÌ³£·|¤£­p«áªG¡A¤£¥h¥ý¤F¸Ñ¤¤¥¡¬F©²¹ï¦¹­«­n¸ÜÃDªº¨úºA¡A¦Ó¯S°Ï¬F©²¦b»P¤¤¥¡Ãö«Y¡A³o­ÓÄYµÂªº°ÝÃD¤W¡A¤£¥i¯à¤£§@¨Æ¥ý¥æ¬y¡A´Nª¼¥Ø¦Ó±Ð±ø¦¡¦a¡A¥hª§¨úª½¿ïªº¥Ø¼Ð¡C

¬FªvÃÀ³N¥]§t¥H­õ¾Çªº²z·Q§@¬°°ò¦¡A¦ý¦P®É¥çÀ³ÅU¤Î¹ê»Úªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¥Á¥ÍÀô¹Ò¡A»Ý­n¥Î©M¥­²z©Êªº¾÷¨î¡A¥­±`¤ßªººA«×¥h²z½×¡A³Ì«á¦@¦P±µ¨ü¨ó°Óªºµ²ªG¡A³o´N¬O¬Fªvªº¥\¯à¡C§@¬°±q¬F¤H¤h¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¥H¦¹¥Ø¼Ð¬°¥»¡A¥hªA°È´ä¤H¡A¤£©yÂǦ¹¯A¤Î¥»´ä«e³~­«­nªº¨M©w¡A§@¬°ª§¨ú­Ó¤Hªº¬Fªv¥»¿úªºÃD¥Ø¡C

¬K¤ÑÁö¿ð¨Ó¡A§Ç¹õ¤w´¦¶}

¦Ü©ó·¨´Ëij­û©Ò´£¥Xªº­×­qij®×¡A§Úı±oÃø¥H¤ä«ù¡A·íµM¡A§Ú¥ç²z¸Ñ·¨Ä³­û©M¥Á¥DÄÒ¦P¹±§@¬°¥Á¥D°«¤h¡A¦b¨Æ¥ó¯Ê¥F¶i«×ªº±¡ªp¤U¡A·P¨ìªq³àªº¤ß±¡¡C§Ú¥ç©ú¥Õ¬F©²¦b¦¹¨Æ¤W­n¨DÂÔ·V±q¨Æªº¥²µM©Ê¡A©Ò¥H§Ú­Ó¤H¦b¬I¬F³ø§iµoªí«áªº²Ä¤@®É¶¡¡A¤½¶}©IÆ~­n»P¤¤¥¡°Q½×°ò¥»ªkªk²z°ÝÃDªº¦P®É¡A¥²¶·¹ªÀy¥«¥Á¤½¶}µoªí·N¨£¡A¦³Ãö¿Ô¸ß¤u§@¬O¥i¥H¦P¨B¶i¦æªº¡A³o¼Ëªº°µªk¡A¦³§U´î§C©ìºC¬F§ïÀ˰Q¤u§@ªº¥i¯à¡C¦b´¿¥qªø¥H©¹ªº¤½¶}µo¨¥¤¤¡A¤wÃÒ¹ê¤F¬F©²²{®É¤]À³¸Ó«ù³o様ªº¨úºA¡A©Ò¥H§Úı±o¡AÄþ³d¬F©²¨ÃµL¥²­n¡C¬F§ïÀ˰Qªº¤u§@¡AÁöµM³o¬O¿ð¨Óªº¬K¤Ñ¡A¦ý¤µ¦~ªº¬I¬F³ø§i¡AÁ`ºâ¬O´¦¶}¤F§Ç¹õ¡C

­«µø¤¤²£¶¥¼h¨«¹ï¤F¸ô

¹L©¹ªº¾ú¥v¥iÃÒ©ú¡A¨ä¹ê·íÅvªÌ©Ò­nª§¨úªº¬O¤j¦h¼Æ¤H¯à°÷±µ¨üªº¤è®×¡A¦Ó¤£¤@©w¬O¤Ö¼Æ¤H¤h©Ò§Æ±æ¨£¨ìªº¤è®×¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥­®É¸û¤Ö°Ñ»P©Mµoªí¬Fªv·N¨£ªº¤¤²£¤H¤hªº¨úºA¡A¦Ü¬°­«­n¡C¦b¾ã²z¬F§ï°ÝÃD¤W¡A¬I¬F³ø§i72¬q¡A­«µø¤¤²£¶¥¼h¤H¤h¡A³o­Óºc·Q¡A¦Ü¤Öªí©ú¬O¨«¹ï¤F¸ô¡C¦ý¬O¡A§Ú­n´£¿ô¬F©²¡G¤Å°ø±æ¤@¦Ê´X¤Q¦ì©Ò¿×ªº¨ã¤¤²£­I´ºªº¥Nªí¶i¤J¿Ô¸ß¬[ºc¡A´N¯à·í¬OÅ¥¤¤²£ªº·N¨£¡A¤@¯ë¤H¹ï¤¤²£¶¥¼h¤H¤hªº»{ÃÑ¡G¬O¤@¸sª¾ÃѤô¥­¸û°ª¡A·N¨£¸û±M·~©M¿W¥ß¡A¥ç¦³¦h¤¸ªº¬Fªv¶É¦VªºªÀ·|¤¤埾¥÷¤l¡C

¦ý«Ü¥i±¤¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¬F§ïÀ˰QªºÅG½×¡A¤´°¾¦V©ó¥Á¥D¬£¡A«O¦u¬£¦U¨«·¥ºÝªº»¡ªk¡A¸û¬°·Å©M¤¤¶¡ªº¶É¦V¡A¬J¯Ê¥F¥­¥x¡A¥ç³Æ¨ü±a¦³°¾»á«ä·Q¤H¤hªº±Æ¥¸¡Aª½¨ì¤µ®É¤µ¤é¡A·Å©MªºÆ[ÂI¤~¬°¸û¦h¤H©Ò»{¦P¡C

¥»¤H§@¬°¥ßªk·|ij­û¡A«Ü©¯¹B¦a¯à°÷¦³¾÷·|¤½¶}´£¥X¸û¨ãÅ骺·Å©M«ØÄ³¡A§Y¦b¤µ¦~2¤ë¥÷µ¹·|­p®v¤½·|ªº¥Zª«¤¤¡A©Ò´£¹Lªº¬Ýªk¡A¥H¬F§ïªº¤T³¡¦±¡A¹F¨ì¥ßªk·|¤Î¦æ¬Fªø©xªº¥þ­±´¶¿ï¡C²Ä¤@¨B¦b²{®Éªº¨î«×¤U¡A¥ý¼W¥[ª½¿ïij®u¡F²Ä¤G¨B±N¥\¯à²Õ§O©M¿ï©e·|ºtÅܦ¨´£¦W©e­û·|¡F²Ä¤T¨B¦b°ò¥»ªk¤­¤Q¦~ªº®Ø¬[¤U¡A¦b¤¤´Á´N¹F¦Ü¥þ­±´¶¿ïªº¥Ø¼Ð¡C

³o­Ó®É¶¡ªí¡A§ó¥iÂǵۤ@­Ó¥þ­±´¶¬dªº¾÷¨î¡A¦b°Q½×¦¨¼ô¤Î®É¾÷¨ì¨Ó¡A¥i¥H´£«e¹F¨ì°ò¥»ªk¥þ­±´¶¿ïªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡C§Ú¨Ï¥Î®É¶¡ªíªº·§©À¡A¥H¤ÎÅܳtªº¾÷¨î¨Ó³B²z¬F§ïªº°ÝÃD¡A¦b«äºû¤W¨ÃµL·s·N¡C³o­Óºc«äªº¼Ò¦¡¡A¦­¦b1988¦~§Ú°Ñ»P°ò¥»ªk¿Ô¸ß¤u§@®É¡A¤w¸g´£¥X¡C·í®É³o·N©À´£¥Xªº­I´º¡A¬O¦]¬°Å²©ó¬F§ï¤uµ{¯E¤j¡A§Q¯qÃö«Y½ÆÂø¡A¦Ó¥BªÀ·|·N¨£®e©ö¦U¨«·¥ºÝ¡A²£¥Í¤À¤Æ¡A³Ì²×­»´äªÀ·|¶·­n¥I¥X°ª©ùªº¤º¯Ó¦¨¥»¡A©Ò¥H¡A§Ú¤£«ØÄ³±NµJÂI©ñ¦b¤@¤G©¡ªº¿ïÁ|¤W¡A¦Ó¬O¥H§óªø»·ªº²´¥ú¡A¥h«Ø³]¥¼¨Ó¡A¥HÁ×§K¦Ñ¸ÜÃD­«½Æ¤S­«½Æ¡A³y¦¨ªÀ·|¤£¥²­nªº©w´Á¤À¤Æ¡A¼W¥[ªÀ·|¤£Ã­©wªº¦]¯À¡C

§Ú¦bÅG½×µo¨¥ªº¸gÀÙ³¡¥÷¡AÃÙ³\¯S­º©M¬F©²©x­ûª§¨úCEPAªº¥\ÁZ¡A¦b§åµû¤g¦a¤Î©Ð«Î¬Fµ¦ªº°¾®t¤¤¡A±µ¨ü¯S°Ï¬F©²¤w¼·¶Ã¤Ï¥¿¡A§Æ±æ¦b¦¹°ÝÃD¹º¤W¥y¸¹¡C

§¹¦¨¬F§ï¡A°¶¤j¥\ÁZ

¦b¬F§ï¤è­±¡A¸³¯S­º»â¾Éªº¯S°Ï¬F©²¡A¤w¦h¦~¨Óªí²{±o°Â°ÂÂàÂà¡A¯Ê¥F¤è¦V¡A°_¨B¿ð½w¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤´¦³¤G¤T¦~ªº®É¶¡¡A¦pªG¬F©²¦n¹³¥Îª§¨úCEPA¤@¼Ëªº¨M¤ß¦æ¨Æ¡A¥H¹ï«Ý¤¤¥¡¬F©²¯ëªº´L­«©MÁ¾©MªººA«×¡A¥h­±¹ï­»´äªº¥«¥Á¡A©M¦U¤è¤£¦Pªº·N¨£¡A¬Û«H¥ç¤£Ãø¦b2007¦~¤§«e¡A§¹¦¨³o­Ó°¶¤jªº¾ú¥v¥ô°È¡A¬°¯S°Ï¬F©²¦b«á¦^Âkªº¾ú¥v¤W¡A¹º¤W¬üÄRªº¥y¸¹¡C

§Ú¸Û¤ß§Æ±æ¡A³o¤]¬O¸³¯S­º¦bÂ÷¥ô¤§«e¡A¯à°÷¬°¥þ´ä¥«¥Á°µ¨ìªº¥t¤@¥ó¦n¨Æ¡I

¥D®u¤k¤h¡AÂÔ¦¹µo¨¥¡A¤ä«ù­ì°Êij¡C

 

ªð¦^ Back | English