ªð¦^ Back | English

¿Ë·RªºªB¤Í¡G

¤½°È­û¥ßªk´îÁ~¤Þ°_¤FªÀ·|¼sªxªºª§Ä³¡A·PÁ¤j®aµ¹§Úªº¡u¥J²Ó¡B¥Î¤ß©MµL½×¥¿¤Ï¡A¦ý³£¬O©¾¸Û¥i¾a¡vªº·N¨£¡AÁöµM§Ú¤w¦b¥ßªk·|§@¥X¤F§ë²¼ªº¨M©w¡A¦ý¤´»Ý­n¦V¦U¦ì·~¬ÉªB¤Í¡A¸Ô²Ó¥æ¥N¨Æ¥óªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A¥H¤Î§Ú§ë²¼ªº¨úºA²z¾Ú©M­ì«h¡C

¦]¦¹¡A²{ÂÔªþ¤W§Ú¦b7¤ë10¤é¥ßªk·|·|ij¤W¡A´N¡i¤½Â¾¤H­ûÁ~¹S½Õ¾ã±ø¨Ò¯ó®×¡j¤GŪªºµo¨¥½Z¡A¥H¨Ñ¦U¦ì°Ñ¦Ò¡C¦pªG±z¦³¥ô¦óªº¸É¥R©M·N¨£½ç±Ð¡A½ÐÀH®Écall§Ú ( 2827 8663 ) ¡A§ÚÀµ¤Á¦a§Æ±æµL½×¦ó®É¦ó¦a¡A³£¯à²âÅ¥¨ì±zªºÁn­µ¡C

    ¶¶¯¬

¸U¨Æ¦p·N


2002¦~7¤ë11¤é

§õ®a²» ¤W


´N¡i¤½Â¾¤H­ûÁ~¹S½Õ¾ã±ø¨Ò¯ó®×¡j
¤GŪ§õ®a²»Ä³­ûµo¨¥½Z

2002¦~7¤ë10¤é


§Ú¬Û«H¨C¤@¦ìij­û¡A¦b¥»·|§ë¤Uªº¨C¤@²¼¡A³£¬O»{¯u©MÄYµÂªº¡C¤×¨ä¬O­±¹ï¤@±ø®e©ö¤À¤ÆªÀ·|¤£¦P¶¥¼h¡A¤S·¥¨ãª§Ä³©Êªºªk®×¡A§ó·|ÃB¥~¤p¤ß¡C


¥\¯à¬É§Oij­ûªº¼g·Ó

§@¬°¥\¯à²Õ§Oªº¤@¦ìij­û¡A§Ú·|¥»µÛ¨}ª¾¡A¤À¿ë»´­«¡AºÉ¤O¦a¥ý±i¨Æ¥ó°µ¦n¤ÀªR¡C¦ý¦b§@¨M©w¤§«e¡A¤ß¤¤®É¨è³£²M·¡©ú¥Õ¡A¥²¶·©¾©ó©ÒÄݬɧOªº¿ï¥Á¡C¦P®É¡A¶i¤J¤Fij¨Æ·µ°ó¡A¥ç¤£´±§Ñ°O¡A¹ï¤½²³¾ãÅé§Q¯q¡A¤Î­nºûÅ@ªÀ·|©M¿Ó¡A³o¨â¶µ­«­n¦Ò¼{¦]¯À¡A¤´µM¬O³Ì²×¥²»Ýªº¡A¤£¥i©Î¯Êªº¡C³oºØ«äºû¤è¦¡¡A¥iºâ¬O¥\¯à²Õ§Oij­ûªº¼g·Ó¡C


¤À¿ë¶Â¥Õ¡Aª§¨úÂùĹ

¦b¯ó®×©|¥¼´£¥X¤§«e¡A§Ú¤w¦V¤ý¥Ã¥­§½ªøªí¥Ü¡A¹ï¡u¤@¦¸©Ê¡vªºÁ~¹S½Õ¾ãªk®×¦³©Ò«O¯d¡A»{¬°³oºØ°µªk¡A¥u·|¤£©¯¦a±N¥»¨Ó¤@¥ó³æ¯Âªº³Ò¸êªÈ¯É¨Æ¥ó¬Fªv¤Æ¡C±ø¨Ò¯ó®×´£¥X¤§«á¡A­Ó¤H¥»µÛ¹ï¤½°È­û©Ò­n­±¹ïªº¤£¤½¥­¹ï«Ý¡A©ê¦³¦P±¡¤§¤ß¡A¦A¥[¤W¥X©óij­ûªººÊ¹î¥»¯à¡A­º¥ýªº¤ÏÀ³¬O¤À¿ë¶Â¥Õ¬O«D¡A­åªR¯ó®×ªº®zÂI¡A¦A¸g¹L»P¨ä¥Lij­ûªº°Ó°Q¡Aı±o¤´¦³¨¬°÷ªº®É¶¡©MªÅ¶¡¨Ó´£¥X§ó¦nªº¸Ñ¨M¤èªk¡AÁ×§K¥Ñ¬F©²©M¤½°È­û¤§¶¡¹ï§Ü¦Ó³Ì«á·|±a¨Ó¡uÂù¿é¡vªº§½­±¡C©Ò¥H¡A¦b6¤ë18¤é»P¦­À\·|ij­ûÁp¦W­P¨ç¤ý¥Ã¥­§½ªø¡Aªì¨BªíºA¡A¤ä«ù¤½°È­û´£¥Xªº¥òµô¤è®×¡A§@¬°Âù¤è°Ó½Í°ÝÃDªº°_ÂI¡AÂǦ¹§Æ±æ¬F©²»P¤½°È­û¥Nªí³£¯à°÷©ú¥Õ¡A¨ä¹ê¦b¥ßªk·|¤º¡AÂù¤è³£¥¼¦³¥²³Ó§â´¤¡A¦p¯à¦U°h¤@¨B¡A§¤¤U¨Ó¨ó°Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¹F­P¥­©M´îÁ~ªº¥Øªº¡A¤~¬O¬F©²¡B¤½°È­û¡B¥ßªk·|©M¥þÅ饫¥Áªº§Q¯q©Ò¦b¡C

ÀH«á¡A§Ú¤S¦b6¤ë23¤é¦b¡iµ¹­»´äªº®a®Ñ¡j¤¤¡A¸ÑÄÀ¥ß³õ¡A´£¥X¡u¥Î¤½¥­ªº¤âªk¡A¹F­P¤½¥­ªºµ²ªG¡v(Fair Means to Achieve Fair Pay)ªº½×¾Ú¡A«ØÄ³¥Î¡u¥­¿Å¥ßªk¡v©Î¡u¥­¿Å¥òµô¥ßªk¡v¨âºØ¥i¦æªº¤è®×¡A¨Ó¸Ñ¨M¯Éª§¡C«H¤¤¥ç©ú½T´£¿ô¬F©²¤£¸Ó«î¶Õ­â¤H¡AÀH·N¥H±j¦æ¥ßªk§@¬°¤â¬q¡A¥h¹F­P¥»¨­ªº¦æ¬F¥Øªº¡C³o¹ï©ó½w©M¤½°È­ûªº¹ï§Ü±¡ºü¡A·í®É½T¹ê°_¨ì¤F¤@©w§@¥Î¡C


¿Ô¸ß·~¬É¡A·N¨£Ä_¶Q

¦b¡iµ¹­»´äªº®a®Ñ¡jµoªí¤§«á¡A§Ú¤w§Y®É®i¶}¥þ­±¿Ô¸ß·|­p¬Éªº¤u§@¡A¥]¬A°¨¤W¦V·|­p®v¤½·|²z¨Æ·|§@¥X¥æ¥N¡Aµo¥X¤F557«Ê¿Ô¸ß«H¥ó¡A¥H¤Î±N«H¥ó¤Wºô¡A¤½¶}¿Ô¸ß¥þÅé·~¬Éªº·N¨£¡C¦¹¥~¡A§Ú§ó¥D°Ê¬ù¨£¤F¤@¨Ç¦b¥D­nªº¬F©²³¡ªù©M¤½Àç¾÷ºc¤º¥ô¾, ¦³¥÷¶qªº·|­p¬É¥Nªí¡A©M¥L­Ì¤@°_§@¥X§ó²`¤Jªº°Q½×¡A¦V¥L­Ì¤F¸Ñ¹ê»Úªº±¡ªp¡Aµ²ªG¬O¥L­Ìµ¹¤F§Ú«D±`Ä_¶Q¡A¬Æ¦Ü¥G¦³ÂI¡u¥X¥G·N®Æ¤§¥~¡vªº·N¨£¡C

¦bµo¥Xªº557«Ê«H¥ó¤¤¡A¦¬¨ì¤F55­Ó¦^ÂÐ(µù¡G¥]¬A¹q¶l¡B¶Ç¯u¡B¹q¸Ü©M­±½Í)¡A¨ä¤¤31¦W¤ä«ù¥ßªk¡A24¦W¤Ï¹ï¡C9.9%ªº¦^¦¬²v¤£ºâ°ª¡A¦ý¦b³o¼Ëµuµuªº®É¶¡¤º¡A¤S¯A¤Î¦p¦¹´Iª§Ä³ªº¤@­Ó°ÝÃD¡A³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡A¤wºâ¤£¿ù¡C¦ý­«­nªº«o¤£¬O56.4%ªº¡u¥ßªk¡v¤ä«ù²v¡A¦Ó¬O¦b¤Ï¹ï¥ßªkªºÁn­µ¤¤¡A¥u¦³¤@¦ì¬O¬F©²¤½°È­û¡A¥H¹q¸Ü¤è¦¡¡Aªí¹F¤F²³æªº¤Ï¹ï·N¦V¡C¨ä¾lªº¤Ï¹ïªÌ¡Aµ´¤j¦h¼Æ³£¬O§Ú»{ÃѸû²`¡A¤ñ¸û¤F¸Ñ§ÚªºªB¤Í¡C¥L­Ì»{¦P©M¤ä«ù§Ú¡A¥i¥H°í«ù­ì«h, ¤½¥­¦a¹ï«Ý¤½°È­û¡AºûÅ@¦X¬ùªººë¯«¡A¤£¶·­n¬°¤F¤½¦@°]¬F¤Wªº¨Ç·L·l¥¢¦ÓÅý¨B¡C¥L­Ì§ó¬Û«H¡A¬F©²À³¸Ó¦³§ó¥­©M¡B§ó¾A·íªº³B²z¤èªk¡A¤£À³§Y®É¥ý¥H¤@¦¸©Ê¥ßªkªº§Î¦¡¡A¥h³B²z³o¶µ¥»¨ÓÄÝ©ó¬F©²¡u¤º³¡¡vªº¤H¨ÆºÞ²z°ÝÃD¡A¦Ó¥Bµu´Áªº°]¬F·l¥¢¡A§ó¥i¥H±Ä¥Î¨ä¥L¤èªk¸`¬Ù±o¨Ó¡C§_«h¡A¤@¥¹¯}Ãa¤FªÀ·|ªº©M¿Ó¡A¥´À»¤F­»´ä¨¯­W±o¨Ó°ê»Ú§Î¶H¡A´N§ó¬°¤£­È¡C

¦Ó¤ä«ù¥ßªkªºªB¤Í«h¨Ó¦Û¦U¤è­±¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A·N¨£´NÅã±o±j¯P±o¦h¡C¥L­Ì»{¬°¡A¤½°È­û¬JµM¤w°ò¥»¤W»{¦P¤F·Å©Mªº´îÁ~´T«×¡A´N¤£À³¥H¤Ï¹ï¥ßªk§@¬°§Þ³NÂǤf¡A¤j°µ¤å³¹¡C´Nºâ¨ä¤¤½T¹ê¦s¦³¤£¤½¥­ªº¦a¤è¡A¤½°È­ûÁ~¹Sªø´Á°¾°ª¡A±q¨ä¥L¯Çµ|¤H¨Ó¬Ý¡A¥ç©úÅã¦a¨Ã¤£¤½¹D¡C¬F©²ÄY­«ªº°]¨ª¡A©M¥i¯à­n­±¹ï¥»¦a©M°ê»Ú¤W¡uºÞ¨MµL¯à¡vªº§åµû¡A¸¨¹ê¤½°È­û´îÁ~¬O¥²¶·ªº¡A¤]¦³¨ä­¢¤Á©Êªº¶D¨D¡A¥H§K¾ã­ÓªÀ·|­n¨ü¨ì°]¬F¤W·¥¤£Ã­©wªº¼vÅT¡C¤×¨ä»P­»´äªºÄvª§¹ï¤â·s¥[©Y¬Û¤ñ¡A¥L­Ìªº¤½°È­û¦­´N¥H¦X§@ºA«×¡A±µ¨ü¤F¬F©²ªº´îÁ~«ØÄ³¡A¥H§U°ê®a¸gÀÙªºÂеd¡C


¬F©²¦P·~¡A²`©ú¤j¸q

³o¨Çµ¹§Úªº·N¨£³£¬O¥J²Ó¡B¥Î¤ß©M©¾¹ê¥i¾aªº¡A¦ý³Ì²×¥O§Ú¤U©w¨M¤ß¤ä«ùªk®×ªº¡A¤Ï¦Ó¬O»P¤@¯Z¥]¬Aµ|°È§½¡B¼f­p¸p¡B®w°È§½¡BÂåºÞ§½¡B¤j±M°|®Õ©Mªk©w¾÷ºcµ¥·|­p¬ÉªB¤Íªº·|½Í¡C§Ú¦V¥L­Ì½Ð±Ð¡G²Ä¤@¡A¬°¦ó¤½°È­û¶¤¥î¤¤ªº·|­p®v¡A¨S¦³¦V§Ú¤Ï¬M±j¯Pªº¤Ï¹ï·N¨£©O¡H²Ä¤G¡A¨º®É§Ú¦­¤w¸ò¤ý¥Ã¥­§½ªø½Í¤Î¡A§Æ±æ¯S­º¯à¥N¬F©²«OÃÒ¤@¦¸©Êªº¥ßªk´îÁ~¡A±N¡u¤U¤£¬°¨Ò¡v¡A§ó¤£·|¥Î¦P¼Ëªº¤âªk, ¥h·N¹Ï§ó§ï¤½¹²ªºªø­Ä±ø¥óµ¥¡A¹ï¦¹¡A¥L­Ì¤S·|«ù¦óºØ¬Ýªk¡H¡C

³o¯Z·|­p¬ÉªºªB¤Íµ¹§Úªº·N¨£´X¥G¬O¤@­Pªº¡A¥L­Ì§i¶D§Ú¡A¨ä¹ê¡A¦b¤½°È­ûÅé¨t¤ºªº·|­p¬ÉªB¤Í¡AÁöµM¥L­Ì¦³¨Ç¬O»{¬°¬F©²ªº¥ßªk¤â¬q¤£¤½¹D¤Î«D±`¤£¥ú±m¡A¦ý¤]¤F¸Ñ¨ì¸gÀÙªº²{¹ê¡AÁÖ½×®t¤£¦h¬O¤@­±­Ë¦a¹ï¤½°È­û¤£§Q¡A¤½°È­ûÀ³¦³³d¥ô¥h°t¦XªÀ·|¾ãÅé§Q¯q, ¬Æ¦Ü¥G§@¥X¨Ç¤ÖÄ묹¡A©Ò¥H¡A¥L­Ì¤j¦h¼Æ³£¤w±Ä¨ú¤F¥­©M¡B®e§Ô¡A¤ÎÀqÀq±µ¨üªººA«×¡A¦b¤u§@¤W¥ç·¥¤Ö¥H¦¹§@¬°¥æ½Í¸ÜÃD¡A¨ÌµM¥uÅUºÉ¤ßºÉ¤O¬°¥«¥ÁªA°È¡C

¥L­Ì¥ç»{¦P¯S­ºªº©Ó¿Õ¡A¦³§U´î»´¹ï±N¨Ó«e´ºªººÃ¼{¡A¥L­Ì¥ç¦V§Ú¦A¦¸ªí¥Ü¡A±N·|±µ¨ü§Ú¹ïªk®×³Ì²×§ë¤U¤ä«ù²¼ªº¨M©w¡A¥H¥­®§ªÀ·|¤Wªø´Á¹ï¤½°È­û´îÁ~¡uij¦Ó¤£¨M¡vªº¯Éª§¡C¥i¨£¡A¦b·|­p¬É¤º¡A»á¦³¤£¤Ö§Æ±æ¬°¤½°È­ûÅé¨î¤ºªº¦P¦æ, ¥Ó±i¥¿¸qªºªB¤Í¡A¤Ï¦ÓÀ´±oÄU§Ú­nÅU¥þ¤j§½¡A«o³ºµM·|¬O³o¨Ç¥i·qªº¤½°È­û¡u§½¤º¤H¡v¡A½Ö»¡­»´ä¤HºÉ¬O¥uÅU¨p§Qªº¡H


¬F©²»øµw¡A¤u·|¤£Åý

¹ï©ó¤ý§½ªø¡BªüªQ¥qªø¡A«á¨Ó¦A¥[¤W¯S­ºªºªø®É´Á±j¤O¹C»¡¡A¬Æ¦Ü¦³®É¬O»á¿E¯Pªº¹ï¸Ü¡A³£±q¥¼¯u¥¿¥O§Ú°Ê·n¹L¡A§Ú¯à·íµÛ¥L­Ìªº­±Á¿³o¨Ç¸Ü¡A¦Ü¤Ö¤ý§½ªø©MªüªQ¥qªø¡Aª¾¹D§Ú»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡A¦ý¥L­Ìªº¤£Â_§V¤O¡A¥ç¥O§Ú¦¬¨ì¨ä¥L²M·¡ªº°T®§¡A§Y¬O¡G-

(1) ¬F©²·N§Ó°í¨M¡A¦b¥ßªk¤W¤w¦AµL°h¥Xªº¾l¦a¡F

(2) ¬F©²¤w¦Ò¼{¹L¤£¦Pªº´£Ä³¡A¥]¬A»{¯u¬ã¨s¹L¦­À\·|ij­ûªº¦h¶µ·N¨£¡F

(3) ¬F©²Ä@·N§@¦³­­«×Åý¨B¡A¥HµÎ½w¤½°È­ûªº¤£º¡¡A¨º´N¬O«á´Á©Ò§@¥Xªº©Ó¿Õ¡F

³o´N§Ú­Ì¦­À\·|ªº¤j¦h¼ÆÄ³­û¡A»{¬°¬F©²¦b¨úºA¤W, ¨ã¤@©w¸Û·Nªº°ò¦¡C

¦b·ÓÅUªÀ·|¾ãÅé§Q¯q¤è­±¡A¥H¤Î¦bªø®É¶¡¼fij±ø¨Ò¯ó®×ªº¹Lµ{¤¤¡A¦p¦ó¦V¤½²³¥æ¥N¥ß³õ©Mµ¦²¤¡A¦­À\·|ªºÄ³­û¡AµL½×¥»¨­ªº§ë²¼·N¦V¦p¦ó¡A©Î¥\¯à¬É§O¦b¥ßªk´îÁ~¥ß³õ¤Wªº©úÅ㤣¦P¡A¤j®a³£«O«ù¤F¦@¦P¶i°hªº¦X§@ºë¯«¡C¦]¬°§Ú­Ì·NÃѨì¡A¥u¦³§Ú­Ì¤~¤´µM¦³¤@©wªº¼u©Ê¡A«O¯dÂù¤è¤´¥i¦U°h¤@¨B¶i¦æ¨ó°ÓªºªÅ¶¡¡A¦ÓÁ×§K¡u¬F©²¡B¤½°È­û¤u·|¡B¥ßªk·|¡A¬Æ¦Ü¬O¾ã­ÓªÀ·|¡v¥þ¿éªº§½­±¡C

¦pªG§Ú­Ì¤@¦­ªíºA¤ä«ù©ÎªÌ¤Ï¹ïªº¸Ü¡A³oºØ§V¤O´N·|¥I½Ñ¬y¤ô¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì¹ï§ë²¼¨ú¦V°í«ù½pÀq¤T­Ó¬P´Á¡Aª½¦Ü¨ì³Ì«á¤@¨è¡A§Y¬F©²©ó7¤ë5¤é±ß¡A¦V§Ú­Ì¥¿¦¡ÂШçªí¥Ü¤ß·N¤w¨M¡A7¤ë7¤é¤T¸U¤½°È­û¤Wµó¹C¦æªí¥Ü§Üª§¶}©l¬°¤î¡A¨ì¤F¦¹®É¡A§Ú­Ìªº§ë²¼¡A¤w¬O¡u­¢¤£±o¤w¡vªº¤F¡C


¤Ï¿\Âk¯u¡A´î§C¶Ë®`

²{®É¯¸¦b³oij·|ùØ¡A»·¬ÝµÛ¬F©²»P¤½°È­û¥Nªíªº¤¬¤£¬ÛÅý¡A§ë²¼®É§Ú·|¥»µÛ¤T­Ó­ì«h¥h§@¥X¨M©w¡C

(1) ¨Æ¥óªº¥»½è¡A­ì¥»¬O³Ò¸êªÈ¯É¡AÄÝ©ó¬F©²¤º³¡¹B§@ªº°ÝÃD¡A¥ßªk·|ªº¤¶¤J¡AÀ³¬OÄU³ë¡AÁ¿²z©M¨ó½Õ¡C§Ú¤£·|°¾À°¥ô¦ó¤@Ãä¡A©ÎÅv¥Rªk®xµô§P¡A©Î¥h¤õ¤W¥[ªo¡A´¦Âù¤è¥H©¹ªº¿ù³B½H¬Í¡A¬Æ¦Ü¥G¡A¥Ñ¡uÄU¬[¤H¡vÅܦ¨¬°¥[¤H¾Ô¹Î¡u¥´¬[¤H¡vªº¤@¥÷¤l¡C

(2) ¯S­º¥Nªí¬F©²©Ò§@ªº¤½¶}©Ó¿Õ¡A§Ú·|ºò°O¡A§@¬°¥H«á¼i¦æ¥ßªk·|ij­ûºÊ¹î¾³dªº¤@³¡¥÷¡F

(3) ¦b­»´äªø»·¾ãÅé§Q¯qªº©Ò¦b³o¤è­±¡AªÀ·|Áֽצü¥G¤w¤@­P¦a¬°­n¾¨§Ö¡u¥ßªk´îÁ~¡A¥­®§ª§Ä³¡A«ì´_¾÷¨î¡A©M¥­½Í§P¡v³o­Ó¤j¤è¦V©w¤F½Õ¡C·|­p¬É¥\¯à²Õ§Oªº¨ú¦V¡A¥çÅã¥Ü¤F¤ä«ù¥ßªk¬O¡u¨â®`¨ú¨ä»´¡v¡A¬Û¹ï¸û¥i¨úªº¿ï¾Ü¡C

­Y¬Oij­û³£¥»µÛ¥­±`¤ß¡A²³æ¤@ÂI¦a¬Ý³o¥»¨Ó¤£À³¸Ó¬O½ÆÂøªº°ÝÃD¡A¥i¯à³o´N¬Oµ´¤j³¡¥÷¥«¥Áªº¨úºA¡C»´·L·Å©Mªº´îÁ~¡A¥»¨­´N¤£­È±o¥hª§Ä³¡A¬F©²¦b¦U¤è­±¨S¦³¥R¥÷·¾³q©M·Ç³Æ¤U¡A¨«¥X¤F¡u¤@¦¸¹L¡v¥ßªk´îÁ~ªº²Ä¤@¨B¡A¬D°_ª§ºÝ¡A¨Ï¨Æ¥ó¥­²K¤F¤£¤Ö¬Fªv¦â±m¡A¥i¯à¤£¬O¤Wµ¦¡A¦Ó³¡¥÷¤½°È­û¥Nªí¡A¤ÏÀ³±j¯P¡C¦Ó¥B¦U¤u·|§ó¦U¦³¦UªººA«×¡AÃø¥H´x´¤¤@­Pªº·N¨£¡A§ó¹N½×¦@¦P¦a¥h¿n·¥¦^À³¥«¥Á¹ï°]¨ªªº¾á¼~¡AÁ~¹S¹L°ªµ¥¶D¨D©M§åµû¡C¦b¦­À\·|¤´¥¼ªíºA¤ä«ù¥ßªk¤§«e¡A¤w²M·¡·Pı¨ì¤F¬F©²©M¤u·|±N¾ã­Ó¨Æ¥ó´£ª@¨ì¤@³õ¬Fªv½ä³Õªº¼h­±¡A¦ý§Ú¨£¨ì©ã¤U¥hªº«o¬O¥«¥Áªº¦å¦½¿ú¡B­»´ä¬F©²ºÞªvªº«Â«H¡B¹H¤Ï¦X¬ùºë¯«ªº¦æ¬F¤â¬q¡B­»´ä¸gÀÙªºÃ­©w¡A½äª`¤w¸¨±o¤Ó¤j¤F¡I¨ì¤F³o­Ó¦a¨B¡A§Ú»{¬°¸û¦nªº³B²z¿ìªk¡A´N¬O¤£¦A¥h¤ÓµÛ­«Ä³½×¨Æ¥ó¹Lµ{¤¤ªº½Ö¹ï½Ö¿ù¡A³Ìª½±µ¤F·í¦a§ä¦^¤@­Ó¦X²zªºµ²ªG¡A§Y¬O¸¨¹ê·Å©Mªº¤Öª§Ä³ªº´îÁ~¨M©w¡C¤×¨ä¬O­n«OÅ@ªº¡A´N¬O¼s¤jµL¶d³Q²o¯A¤J³o¦¸¯Éª§¤ºªº¥«¥Á¡C³o­Ó¨M©w¥ç§¹¥þ²Å¦X§Ú­Ì­ì¥ý´Á±æ¡A§Y¬Oºò¦u¤£¥òµô¡A¤£¾á·íªk®x¡A­n¨D³Ò¸êÂù¤è¥H¡u¤£ª§´Â¤i¡A¤£¥Í·N®ð¡A¤£­p¸û°]¬F¥N»ù¡v¥h´M¨D©M¸Ñ¡A¦Ó³Ì­«­nªº¡A´N¬O¡u¤£­nº×¤Î¨ä¥L¥«¥Áªº§Q¯q¡v³o¨Ç¥»·N¡C


²`¼h¦Ò¼{¡A¤ÖÅU¨p§Q

§Ú§Æ±æ¥ßªk·|ij­û®y«eªº«ö¶s¡A°£¤FÃÙ¦¨¡B¤Ï¹ï©M±óÅv¤§¥~¡A¦A¦³¥t¥~¤@­Ó«ö¶s¡A¥Nªí§Æ±æ¤j®a¥i¥H¡u½Ð¤ß¥­®ð©M, ¦b·|¥~©M¸Ñ¡vªº¡u´w¡v¡C ¦pªG¯uªº¬O¦³ªº¸Ü¡A§Ú­Ì³o¤T­Ó¬P´Á¡A´N¤£¥Î¥u³Q¬F©²¡B¤u·|¡A¬Æ¦Ü¥G¶Ç´C¡A³£¤é¥HÄ~©]¦aµø§@¡u§ë²¼¾÷¾¹¡v¤F¡C¤S¤j®a·Q¨£ªº¡A¥u¬O¡u½Ö³Ó¡v¡B¡u½Ö±Ñ¡v¡A©Î¡u©ú¤éÀY±ø¬OĹ¿é´X¦h²¼¡v¡A§@¬°Ä³­û, §Ú­Ì¥u¯à°µ¨ìªº, ´N¬O¾÷±ñ¦¡¦aªí¥Ü¡uÃÙ¦¨¡v©Î¡u¤Ï¹ï¡v¶Ü¡H³o¼Ëªº¼Æ²¼ªk¡A°ÝÃD´N¥i¥H³Ì¦n¦a¸Ñ¨M¤F¶Ü¡Hij­ûÀ³¸Ó°µªº¬O§_´N¬O³o»ò¦h©O¡H

¦b§Úªº²´¤¤¡A¤µ¤Ñªº§ë²¼µ²ªG¡AµL½×²¼¼Æ¦p¦ó¡Aµ²ªG³£¬O¨S¦³¡uĹ®a¡v¡A¦ý¦pªG§ÚÁô¬ù¦a¤S¨£¨ì¥ßªk·|ªº¹q¤l­p²¼¾¹¡AÁÙ¦³¤@­Ó¥i¥H¬OÅã¥Ü¡uÂùĹ¡vªºµ²ªG¡A§Ú­Ì¬O§_¤SÀ³¸Ó¤ÖÅU¤@ÂI­Ó¤H¬Fªv§Q¯q¡A¦Ó¥h¾¨¶q¹Á¸Õ§ïÅÜÁɪG, °l¨D¡uÂùĹ¡v¦Ó«D¡u¥þ¿é¡v©O¡H

¨Æ¨ì¦p¤µ¡A§Ú©Ó»{²{¹ê»P­Ó¤Hªº¥DÆ[Ä@±æ¦³«Ü¤jªº®t¶Z¡A¨Ò¦p¡A¦b¶}©l´Á¶¡¡A¦P±¡¤½°È­û¾D¹Jªº¨úºA¤Ó¹L©úÅã¡A¥¼¯à¦bµ¹¤ý§½ªøªº¤½¶}«H©M¡uµ¹­»´äªº®a®Ñ¡vªº¤º®e¤W¡A°µ¨ì¡u¤£°¾¤£­Ê¡v¡A­P¥O¨ì¤F§@¥X³Ì«á¨M©wªº®É­Ô, ¥~¬É¹ï¦­À\·|²£¥Í¤F¤£¤Öªº»~¸Ñ¡A³o­Ó§PÂ_©M³B²z¤Wªº¿ù»~¡A­È±o¦Û§ÚÀ˰Q¡C¦ý¤@¦¸ªº¤£¦¨¥\¡A¨Ã¤£·|¨Ï§Ú­Ì¦Ç¤ß¡A¥u­n¦³¾÷·|¥OªÀ·|¾ãÅé§Q¯q¬O¡u¥þĹ¡v¡A¤S©Î¬O¥iÁ×§K¡u¥þ¿é¡vªº¾÷·|¡A§Ú­Ì·|¨V¨ú³o¦¸ªº¸gÅç¡A¦A§@§ó¦nªº¹Á¸Õ¡C

³Ì«á¡A§Ú©IÆ~¦P¹±­Ì¡AÀ³¸Ó¤£½×¥ß³õ¡A¦@¦P«P½Ð¬F©²¾¨§Ö©M18¸U¤½°È¤H­û¡B14¸U¸ê§U¾÷ºcªº­û¤u¡A­×¸ÉÃö«Y¡A«ì´_­ì¨Ó¥¿±`ªº°Ó°Q¨î«×©M¨}¦nªº¥ë¦ñÃö«Y¡C

ªð¦^ Back | English