ªð¦^ Back | English

¤G¹s¹s¥|¦~¤@¤ë

¿Ë·RªºªB¤Í¡G

­»´äªº¬F¨îÀ˰Q¡A¦­À³´£¨ìij¨Æ¤éµ{¤W¨Ó¡C§Ú´¿¦b1997¦~¦æ¬Fªø©x¬I¬F³ø§i¤¤¡A´N¤w´£¥X¡u°jÁ׬F§ï¡AÂŹϿƦâ¡vªº·N¨£¡A»{¬°¡u¬üÄRªº¸gÀÙ¥Á¥ÍÂŹϡA­Y¯Ê¥F¤F¬Û°t¦Xªº¬F¨îµo®i³¡¥÷¡A«K´N¦p¤@´T¤Ö¤F¦â±mªº¹Ïµe¡C¡v

­»´äªº¬F¨îÀ˰Q¡A­n¨ú±o¹w´Á¦¨ªG¡A¥²¥ý¸Ñ¨M¤@­ÓÄpµ²°ÝÃD¡A´N¬O¤¤¥¡©M¯S°Ï¬F©²»P¥Á¥DÄÒªºÃö«Y¡A¨S¦³³o­Ó¥ý¨M±ø¥ó¡AªÀ·|ªº¤À¤Æ©M·NÃѧκAªº¹ï«Ï¡A±NµLªk½}¥­¡A©Ò¿×¤@¤H¤@²¼ªº´¶¿ï¡A¥ç¦³¥i¯à¦¨¬°¬Fª§ªºªZ¾¹¡A¥´À»²§¤vªº¤f¹ê¡C³o«D­»´ä¤§©¯¡A¤]«D¤¤°ê¤§ºÖ¡C

±i¬±¨}¥ý¥Í¦b³ø³¹¤Wµoªí¤F¤@½g¤å³¹¡A§Ú²`¦³¦P·P¡A»{¬°±q¬FªÌ¡A°£¤F­n¦³°ê®aªÀ·|ªº¨Ï©R·P¤§¥~¡AÁÙ­n¦³¡u¤@¯ºª{®¦¤³¡vªº¯ÝÃÌ¡C¡u¤Ó¶§©M­·¡v¡¯ªº´J¨¥¡A¥¿¦n»¡©ú¡A­»´ä»Ý­nªº¬O¬Fªv¤Wªº·Å·x¶§¥ú¡A¦Ó¤£¬OÄY¥Vùتº¨ë°©¥_­·¡C

½ñ¤J·sªº¤@¦~¡A§Ú±N©e¦«¾Ç³N¬É¿W¥ß­t³d³]­p¬F¨îÀ˰Qªº°Ý¨÷¡A¨ÃÁܽЭ»´ä·|­p®v¤½·|¦@¦P¦X§@¡A¼sªx¿Ô¸ß¦P·~¡C§Ú©IÆ~¤j®aÃö¤ß­»´ä¬Fªvµo®i,¿ãÅDµoªí·N¨£¡C

¦b¦¹¡AÂÔ¯¬¤j®a·s¬K´r§Ö¡A¸U¨Æ³Ó·N¡I

§õ®a²»


¡@

¦b­»´ä·|­p®v¤½·|30©P¦~±ß®b¤Wñ¦W¯d©À¡C

°Ñ¥[­»´ä·|­p®v¤½·|30©P¦~±ß®b¡C

¥D§­»´ä·|­p®v¤½·|¸ê¾ú»{¥i¨t²Î±À¤¶·|¡C
»P¦b2003¦~­»´ä¥[®³¤jµù¥U·|­p®v¨ó·|±ß®bÀò¹{ºaÅA·|­û¦W»Î¡C
»P·|­p¦P·~°ÑÆ[¥ßªk·|¤j¼Ó¡C
¥D§­»´ä·|­p®v¤½·|¡u¾Ç¥Í·|­û¾Ç¥Í·|¡v°ª®à±ß®b¡C

¡¯ ¤Ó¶§©M­·³£»{¬°¦Û¤vªº¤O¶q¤j¡A¦]¦¹¡A¥L­Ì¤¬¬Û¥´½ä¡A½Ö¯à¨Ï¤Hªº¦çªA²æ±¼¡A´Nºâ½Öªº¤O¶q¤j¡C­·©é©R¦a§j¡A·Q§â¤H­Ì¨­¤Wªº¦çªA§j¤U¨Ó¡A¦ý¬O¡A¦b­·¤U¡A¤H­Ì«oºòºò¦a©êµÛÂù¤â¡AÅ@µÛ¦çªA¡C­·§j¤F¥b¤Ñ¡A¤]¨S¦³¿ìªk¥O¤H­Ìªº¦çªA²æ¤U¨Ó¡C¤Ó¶§«oºCºC¦a§â¥ú½u·Ó¦b¤H­Ìªº¨­¤W¡A¤@¼ö°_¨Ó¡A¤H­Ì´N¯É¯É¦a§â¦çªA²æ±¼¤F¡C

¡@


¬}±x¥ý¾÷

­»´äªº¬F¨î§ï­²(¸Ô²Ó¤º®e¨£www.ericli.org/legco/legco06.htm)

§õ®a²»¡G¥ý´¶¿ï¯S­º¡A«á¿ï¥ß·|¡AÅu¤À10¦Ü20¦~¡A¹F³Ì²×¥Ø¼Ð
§õ®a²»±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É¡A«ØÄ³Åu¤À10¦Ü20¦~¡A¹F¦Ü¥þ­±´¶¿ï¯S­º©M¥ßªk·|ªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡C¥L»¡¡A¤ä«ù©ó2007¦~´¶¿ï¯S­º¡A¦ý´£¦WªºªùÂe¡AÀ³¥H´`§Çº¥¶i­ì«h­°§C¡A¥H§K¥Á¥D¤ÆÀ~©È¤u°Ó¬É¡C(2003¦~12¤ë22¤é­»´ä¸gÀÙ¤é³ø)

2008¦~¤£¦b¥\¯à¬É§O¤¤°Ñ¿ï
´N§Ú­Ó¤H¨Ó»¡¡A§Ú¹ï¬F¨î¥Á¥D¤Æªº¶iµ{¡A¤@ª½©êµÛ¶}©ñºA«×¡C¡K¡K§Ú¥ç´¿¸g»¡¹L¡A¦b2008¦~¡A§Ú¤@©w¤£·|¦A¦b¥\¯à¬É§O¤¤°Ñ¿ï¡A¬JµM¡A§Ú¹ï©ó¥\¯à¬É§Oªº®u¦ì¤]¬O©êµÛ³oºØºA«×¡A§Ú¹ï©ó©e¥ôªºÄ³®u«K§ó¤£¥Î¦h»¡¤F¡C(2003¦~12¤ë3¤é¦b¥ßªk·|´N¡u©e¥ô³Ì¤Öªº°Ïij­û¡vij®×ªºÅG½×µo¨¥ºK­n)

¬F©²À³¤Þµo°Q½×·Å©M¬F§ï¤è®×
·|­p¬É¥ßªk·|ij­û§õ®a²»«h«ü¥X¡A¥Ñ¬F©²²oÀY¡A±a°_¼sªx°Q½×¬O¦n¨Æ¡A¡u¦ý¬F©²³Ì¦n¥u¬O´£¨Ñ¥­¥x°Q½×¡A¤£­n·d©e¥ô¡A¬F¨î°Q½×¡A¤£¤@©w­n¦³Åv«Â¡C¡v­Y°Ñ·Ó°ò¿Ô©e¼Ò¦¡¡A«K¥Ñ´ä©²±q¦U¬É©e¥ô¦Ê¦h¦W¥Nªí¡C¥L¤S«ü¡A¤£¤Ö°Ó¬ÉªB¤Í³£»{¬°¡A¡u²{®É¥u¦³¨âºØÁn­µ¡A¤@¬O­n¨D´¶¿ï¡A¤@¬O¬F¨îºû«ù¤£ÅÜ¡F¦ý¤¤¶¡¨ä¹ê¥iµo®i·Å©M¬F§ï¤è®×¡A´ä©²À³¤Þµo°Q½×¡C¡v(2003¦~12¤ë6¤é­»´ä¸gÀÙ¤é³ø)

¤Ï¹ï¥u¥Ñ¬FÄÒ°Q½×¬F§ï
¦­À\¬£¥l¶°¤H§õ®a²»¤Ï¹ï¥u¥Ñ¬FÄÒ°Q½×¬F§ï¡A¾á¤ß³y¦¨¬Fªv¤À»æ¥J§½­±¡A¤£§Q­»´ä¾ãÅéµo®i¡C(2003¦~12¤ë5¤é¬P®q¤é³ø)

800¤H¿ï©e·|§@´£¦W©e­û·|
¥Á«ØÁp´¿à±¦¨¥H¤Î§õ®a²»¡A³£«ØÄ³ªu¥Î800¤H¿ïÁ|©e­û·|§@´£¦W©e­û·|¡F¦ý¨â¤H«ØÄ³ªº¤è®×¡A±NªùÂe©w±o»á°ª¡C§õ®a²»«ü¡A«ØÄ³¯S­º­Ô¿ï¤H¥²¶·±o¨ì¡u´£¦W©e­û·|¡v200¦W¦¨­û´£¦W¡A¤~¥i°Ñ¿ï¤@¼Ë¡A³£¬O§Æ±æ¤¤¥¡©ñ¤ß¡C¨Ì¦¹³W©w¡A³Ì¦h¥u®e4¦W­Ô¿ï¤H°Ñ¿ï¡C(2003¦~12¤ë9¤é­»´ä¸gÀÙ¤é³ø)

¹ï¤º¦a¾ÇªÌ´£·N¨£«ù¶}©ñºA«×
¦­À\¬£§õ®a²»¡A¹ï¤º¦a¾ÇªÌ´£·N¨£«ù¶}©ñºA«×¡A¦ý¤¤¥¡¥Nªí¤£¯à¥D¾É¬F§ï°Q½×¡C(2003¦~12¤ë9¤é­»´ä¸gÀÙ¤é³ø)

«Ø¥ß¥ë¦ñ¦¡Áp·ù ª§¨ú¤Ï¹ï¬£¤ä«ù
¦­À\¬£¥l¶°¤H§õ®a²»»{¬°¡A¡u«O¬ÓÄÒ¡v¤j±Ñ«á¡A¬F©²ªº§Î¶Õ·|«Ü¦MÀI¡A¨ãª§Ä³ªº¬Fµ¦©Mij®×§óÃø±o¨ì¥ßªk·|ªº¤ä«ù¡C¦]¦¹¦³¨â¥ó¨Æ¥²¶·°µ¡G¤@¬O»P¡u«O¬Ó¬£¡v«Ø¥ß¥ë¦ñÃö«Y¡A¦Ó¤£¬O¥u¥H¡u¦æ¬F«ü´§¡v§Î¦¡­n°õ¬FÁp·ù¦¨­û¨Æ¨Æ¤ä«ù¬F©²¡A¬Fµ¦¥²¶·¦³¬FÄÒªº°Ñ»P¡C¨ä¤G¬O¯S­º¸³«ØµØ»Ý¿Ë¦Û»P¥Á¥D¬£­×¦n¡Aª§¨ú¥L­Ìªº¤ä«ù¡A¤~¯àºû«ù¦³®ÄºÞªv¡C(2003¦~11¤ë26¤é©ú³ø)


¥ßªk·|¤u§@

·s¥[¤Jªk®×©e­û·|

¡i­»´ä±dÅéµo®i§½(¼o°£)±ø¨Ò¯ó®×¡j©e­û·|


½è¸ß»PÅG½×

¡¯   ­»´ä¬ã¨s¸ê§U§½±µÀòªº¬ã¨s¶µ¥Ø¼·´Ú¥Ó½Ð

       (2003¦~11¤ë26¤é¦b¥ßªk·|·|ij¤Wªº®Ñ­±½è¸ß)

¡@

¡¯   ¬F¨îÀ˰QÀ³¾ãÅé¶i¦æ

        (2003¦~12¤ë3¤é´N¡u©e¥ô³Ì¤Öªº°Ïij­û¡vij®×ªºÅG½×µo¨¥)

¡@

¡¯   ±Ð¨|À³¸Óµo®i¬°²£·~

        (2003¦~12¤ë3¤é´N¡u±Ð¨|¬Fµ¦¡vij®×ªºÅG½×µo¨¥)

§õ®a²»Ä³­û¡Gªø»·¦Ó¨¥¡A±Ð¨|¬OÀ³¸Óµo®i¬°²£·~ªº¡C§Ú­Ì­n¬Ýªº¬O¾ãÅéªÀ·|§ë©ñ¦b³o¤è­±ªº¸ê·½¡A¥]¬A©Ò¦¬¨úªº¾Ç¶O¡BªÀ·|ªº®½§U¡A¥H¤Î¨ä¥LÁ`Å骺¸ê·½¡C¦pªGÁ`Åé¸ê·½¨S¦³´î¤Öªº¸Ü¡A³oºØªÀ·|§ë¸ê±N¨Ó¦³¥i¯à¤£¦A¬OªÀ·|ªº­t¾á¡A¦Ó¦¨¬°¤@¶µ§ë¸ê¡C

¡¯   ¥ßªk´îÁ~¡A¤U¤£¬°¨Ò¡H¡I

(2003¦~12¤ë10¤é´N¡i¤½Â¾¤H­ûÁ~¹S½Õ¾ã(2004¦~/2005¦~±ø¨Ò¯ó®×¡j«ì´_¤GŪÅG½×ªºµo¨¥ºK­n)

§õ®a²»Ä³­û¡G¦]¬°¥h¦~¶i¦æ³o¶µÅG½×¡A©ÎÃþ¦ü³oijÃDªºÅG½×®É¡A§Ú¤wªá¤F«Üªøªº®É¶¡µo¨¥¡C³Ìªì¡A§Ú¬Ý¨£³o¶µÄ³ÃDªº®É­Ô¡Aı±o­n°µ§ë²¼¨M©w¤]¤£¤Ó®e©ö¡A©Ò¥H¡A¹³¨ä¥L«Ü¦hij­û¯ë¡A§Ú¤]½¬d¤F§Ú¥h¦~´¿µoªíªº¨¥½×¡A¨Ã¥J²Ó¬Ý¤F¤@¹M¡C

§Ú¬Ý¨£§Ú·í®Éµo¨¥ªº²Ä¤@¥y¡Aµoı¸Ó¥y¸Ü¤£³æ¤î¹ï¤ý¥Ã¥­§½ªø»¡¹L¡A¥ç´¿¹ï¦æ¬Fªø©x»¡¹L¡A¤]¤½¶}µoªí¹L¡C¡u¤µ¦¸ªº¥ßªk¡A¥H¤@¦¸¹L¥ßªkªº§Î¦¡¤ä«ù´îÁ~¡Aµ´¹ï¤£À³¸Ó¦³¤U¤@¦¸ªº¨Ò¤l¡C¡v·í®É§Ú¬O³o¼Ë»¡¹Lªº¡C§Úªºµo¨¥¤]ÅU¤Î·í®ÉªºªÀ·|©M¿Ó¡A¦³§_»P¤½°È­û¨ú±o¦@Ãѵ¥¡A¦³«Ü¦h¦ì¦P¨Æ§¡´£¨ì³oÂI¡C

§ÚÃÙ¦¨Ä³®×¦b¬Y­Óµ{«×¤Wª§Ä³©Ê·|¸û¤p¡A¦Ó¥Ø«e­±¹ïªºÀô¹Ò¥çµy¬°¦n¤F¤@ÂI¡A¦ý¤£µ¥©ó§Ú¬O»{¦P¥ßªk´îÁ~ªº¤è¦¡ªº¡C

¤½°È­û´î´T¤Ó²Ó¡A¥[­«¯Çµ|¤H¥[µ|À£¤O¡C

ªk«ß¬É¿W¥ßij­û§dÆG»ö¡B¿W¥ßij­û§E­YÁ¨¤Î·|­p¬Éij­û§õ®a²»¡A¬O¤Ö¼Æ§ë¤Ï¹ï²¼ªºÄ³­û¡C¤T¤H³£»{¬°¬F©²¥ßªk´îÁ~¨ÃµL¨¬°÷²z¾Ú¡AÀݥΤF¥ßªkµ{§Ç¡C(2003¦~12¤ë11¤é­»´ä¸gÀÙ¤é³ø)

¡¯   ¼f­p¸pªº¿W¥ß©Ê

(2003¦~12¤ë17¤é¦b¥ßªk·|·|ij¤Wªº¸É¥R½è¸ß)

§õ®a²»Ä³­û¡G§Úı±o¬F©²°jÁפF½è¸ßªº²Ä(¤@)³¡¤À¡A§YÃö©ó¼f­p¸p¸pªø¼f¬d¦Û¤v¿ËÄݩΦۤv´¿¥ô¾ªº³¡ªù¡C¦pªG°Ñ¬Ý°ê»Ú±M·~·|­p®vªº·Ç«h¡A¦b¹D¼w«ü¤Þ¤è­±¡A¦b­n¨D¼f­p®v¨ã¦³±M·~¸ê®æ¥H¥~¡A¦b°jÁשΫà¨pªº°ÝÃD¤W¡G²Ä¤@¡A¤£®e³\¦Û¤v¼f¬d¦Û¤v¥H«e´¿¥ô¾ªº³¡ªù¡F²Ä¤G¡A¤£­ã³\¥L¼f¬d¦Û¤vªº¿ËÄݩλP¨ä·~°È¤W¦³«Ü±K¤ÁÃö«Yªº¤H¤h¡C

§Ú·íµMª¾¹D¡A­»´ä¬F©²¤½°È­ûµL¶·¨Ì·Ó·|­p¦u«h¡C¦ý¬O¡A­»´ä«Ü¦hªº¤½¥qªk¨Ò¡BÃҺʪk¨Ò¡A³£©ú¤å³W©w¤£®e³\³o¨Ç±¡ªp¥X²{¡C¤£¹L¡A¦b¥DÅ鵪ÂФ¤¡A§Ú¬Ý¤£¨£¦p¦ó¤£­ã¼f­p¸p¸pªø¼f¬d¦Û¤vªº¿ËÄݩΥH«e´¿¥ô¾¥DºÞªº³¡ªùªº¤H­û¡C°ß¤@¸û¬°¦³Ãö«Yªº¡A¬O¥DÅ鵪ÂвĤ»¬q«ü¥X¡G¡u¼f­p¸p¥ç­q¦³¸Ô²Ó¤º³¡¡i¼f­p¦u«h¡j¡v¡C§Ú·Q°Ý¬F©²¥i§_¤½¶}³o¥÷¤º³¡¦u«h¡H¥HÃÒ©ú³o¥÷¦u«h¬O»P®É¨Ã¶i¡A²Å¦X°ê»Ú¤@¯ëªº¼f­p«ü¤Þ¡A¯à¹F­P¨¾¤î¼f­p¦Û¤vªº¿ËÄݩΦۤv´¿¥ô¾¥DºÞªº³¡ªù¡H


±qµ½¦p¬y

±b©e·|²â°T¡A°ª©x¹Dºp³s³s

­¹Àô¸p¸pªø±ç¥Ã¥ß¡B«Î¦t¸p¸pªøà©º¡®ü¡A¥H¤Î»´ÅKÁ`ºÊ§E¶}°í¡A¬Q¤é¤À§O¦b¥ßªk·|¤Î¤½¶}³õ¦X¡A³£¦]¥Ç¿ù©Î¿ù»~µû¦ô¦Ó¦Vij­û¤Î¤½²³¹Dºp¡A¤@®É¶¡©x³õ±È°_°}°}¡u¹Dºp¡v¦Û³d¤§­·¡C

¥ßªk·|¬F©²±b¥Ø©e­û·|¥D®u§õ®a²»ºÙ¡A©x­û»{¿ùÁ`¦n¹L¡u¦º³»¡v¸ÑÄÀ¡A¦pªG»¡³o¬O¹Dºp¤å¤Æ¡A¹L¥h¤w¦s¦b¦h®É¡C(2003¦~12¤ë9¤é¤Ó¶§³ø)

ªF¤è¤é³ø¦b2003¦~12¤ë9¤é¥\¤Ò¯ù¤¤»¡¡A«üºK«Î¦t¸pÁ¿±o¥X°µ­ø¨ì¡A¥Ø¼Ð´N¿w¼Æ­q±o°ª°ª¡A¹ê»Ú°µ¨ì¬J¥u«Y¥|¤À¤§¤@¡A¬Û®t´X±øµó¡A¥¿¤@«Y¯È¦Ñªê¡AÉN¥h¤j¤O°õªk¡A¹ïªº¤H°_¹°«Øª«§¹¥þÉNªýÀ~§@¥Î¡AÉN¹ê¥Î¬J¡I

¤Ó¶§³ø¦b2003¦~12¤ë9¤éªÀ½×ÃD¥Ø¡G¹Dºp·e¶ë¡A¤Ï¬M¬F©²ºÞªv½è¯À§C¦H¡I

­¹ª«Àô¹Ò½Ã¥Í¸p¸pªø±ç¥Ã¥ß¡A¬Q¤é¤W¤È¥X®u¥ßªk·|±b¥Ø©e­û·|·|ij¡A¸ÑÄÀµó¥«ªÅ¸m²v¡A³º³sµfÁ¿¿ù¼Æ¦r¡A³Qij­û½è¸ß§åµû¡A±ç¥Ã¥ß§Y¦ÛºÙ¥¼ºÎ¿ô¡A¨Ã·í³õ¹Dºp¡C

«Î¦t¸p¸pªøà©º¡®ü¬Q¤é¥ç¥X®u±b¥Ø©e­û·|¡A¸ÑÄÀ²M©î¹°«Ø­Ó®×°ï¿nªº­ì¦]¡AÁnºÙ¦~ªì¤Þ¤J¤@®M¤G¤d¸U¤¸¹q¸£¨t²Î¡A¦]¤H¤â½Õ°t°ÝÃD¡A¦Ü¤µ¥¼¯à¿é¤J·s¸ê®Æ°l¬d­Ó®×¡C੸pªø¦Û©Ó¬OºÞ²z¼hºÊºÞ³d¥ô¡A©ó¬O¦V¥ß·|»¡Án¹ï¤£°_¡C

§ë¤J§ó¦h¸ê·½¡A´£¤ÉÀ˱±¼Æ¦r

·s¥ô«Î¦t¸p¸pªøà©º¡®ü¬Q¤é¦b¥ßªk·|¥X®u¬F©²±b¥Ø©e­û·|®É¡A¹ï©ó§õ®a²»Ä³­û§åµû¸Ó¸p¬°¡u¯È¦Ñªê¡v¡A¨S¦³¼i¦æ·í¦~¦V¤½²³§@¥Xªº©Ó¿Õ®É¡Aªí¥Ü²{®É·|§ë¤J§ó¦h¸ê·½¡A¥H´£¤ÉÀ˱±¼Æ¦r¡A¥Ñ¤µ¦~ªº500©v¡A¤É¦Ü©ú¦~ªº1000©v¡A¦Ü2005¦~§ó¤É¦Ü2000©v¡C(2003¦~12¤ë9¤é¦¨³ø)

¥ßªk·|ij­û§õ®a²»½èºÃ«Î¦t¸p°õªk¤£¤O¡A¥H­P¥«¥ÁÂÆµø«Î¦t¸pªº²M©î¥O¡A¥L¨Ã¥BÀ¸ë¦¡G¡u­ì¨Ó( «Î¦t¸p) «Y¯È¦Ñªê¡AµLÉA¤O¡C¡v

ij­û§õ®a²»§åµû­¹Àô¸p¦hµf§ó§ï¤½²³µó¥«Àɦ쪺¾ãÅ饨¼Ð¯²¥Î²v¡A¦b²z°]¨¤«×¤W¦³³y°²±b¤§¶û¡A»{¬°¨î­q¥Ø¼Ð¯²¥Î²v»P¤½©®¹B¥Î¦³¤£¥i¤À³ÎÃö«Y¡A¬F©²¤£À³¬°¤F¥O¼Æ¦r§ó²z·Q¦Ó§ó§ï­pºâ¤èªk¡C(2003¦~12¤ë9¤éªF¤è¤é³ø)

¦h¦W¥ßªk·|ij­û¤£º¡­¹Àô¸p¨î­qªºµó¥«¥Ø¼ÐªÅ¸m²v¸g±`§ïÅÜ¡A§t½k¤£²M¡A©e­û·|¥D®u§õ®a²»§åµû¡Aµó¥«ªÅ¸m²v¼Ð·Ç«Ü¼eÃP¡A¥Ñ2000¦~1¤ëªº¾ãÅéªÅ¸m²v¬°15%¡A¦Ü01¦~1¤ë¤S­×­q¬°16%¡A¦ýªÅ¸m²v¤S¤£­pºâÀx¦s³fª«ªºÀɦì¡B§Y±N²M©îªºµó¥«¤Î¶i¦æ¤j«¬ºû­×ªºµó¥«¡A¥O¨ì¥Ø«e¤½¥¬ªºªÅ¸m²v¤£¯à¤Ï¬M¯u¹ê±¡ªp¡C(2003¦~12¤ë9¤é¦¨³ø)


¤j¾ÇÀ³±q¨pÀç¤Æ§ä¥X¸ô

Ä«ªG¤é³ø¦b2003¦~11¤ë17¤éªºÄ«½×¤¤¡AµoªíÃD¬°¡u¤j¾ÇÀ³±q¨pÀç¤Æ§ä¥X¸ô¡v¡Cµû½×«ü¥X,¤j¾Ç¨pÀç¤Æ¤£³æÅý¬F©²¥i¥H¬Ù¦^¤jµ§¸ê§U¤Î¶}¤ä¡A§ó¥i¥HÅý¤j¾Ç¦³§ó¤jªºµo®iªÅ¶¡¡C

§õ®a²»Ä³­û°£¤F¦b2003¦~1¤ë9¤é¡A¦b¦æ¬Fªø©xµª°Ý·|¤W¡A´£¥X¡u¶}©ñ¤j¾Ç©Û¥Í¡A§l¯Ç°ê»Ú¤H¤~¡vªº­n¨D¥~¡A§ó¦b2003¦~1¤ë16¤é¥ßªk·|¬I¬F³ø§iÅG½×µo¨¥¤¤¡A±j½Õ¡u­»´ä±M¤W±Ð¨|¤è­±¡A¤]­n«æ°_ª½°l¡A§ïÅÜ¥H©¹¡y³¬Ãö¦Û¦u¡zªº§Î¦¡¡A¦Ó¬O¡y±Í¶}±Ð¨|¤è«K¤§ªù¡z¡A¤j¶q§l¯Ç®ü¥~¾Ç¥Í¨Ó´ä´NŪ¡AÂǦ¹®¶¿³­»´ä¤j±M±Ð¨|¡C¡v

¡u­»´ä¥«¥Á¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Óªí¹F¥X¹ï±Ð¨|¨î«×ªº¤£º¡¡A¦Ó¬F©²¨C¦~©Ò¼·¥XÃe¤jªº°ª¹F553»õ¤¸±Ð¨|¸g¶O¡A­Y¬O±q¤@­Ó²£·~§ë¸êªº¨¤«×¬Ý¡A´N¦b²³æªº¼Æ¦r¤¤¡A¤w¸g©úÅã¥i¨£¡A§¹¥þ¯Ê¥FÄvª§·§©À¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A§Ú­Ì¦b¡y°ê»Ú±Ð¨|ªA°È¡zªº¥«³õ¤§¤¤¡A¤w¡y¦Y¤F¤@³õ¤j±Ñ¥M¡z¡C¡v


¦aÅKÄH§]¤EÅK¡A¥O¤EÅKÅܬۤW¥«

¾Ú¤Ó¶§³ø2003¦~11¤ë18¤é³ø¹D¡A¯S°Ï¬F©²¤wºV©w¨âÅK¦X¨Ö¡A¨ÃÀÀ¥H¤w¸g¤W¥«ªº¦aÅK¡uÄH§]¡v¤EÅK¡C¦³¾ÇªÌªí¥Ü¡A¦aÅK¤w¸g¤W¥«¡A¥Ñ¤W¥«¤½¥q¨ÖÁÊ«D¤W¥«¤½¥q¬OºD±`°µªk¡AÄw³Æ®É¶¡¥ç³Ìµu¡C¦aÅK¥iÂǵo¦æ·sªÑ¡AÅuÁ¡ªÑ¥÷¨ÓÁʶR¤EÅK¡A¤Ï¥¿¤jªÑªF¬O¬F©²¡A¦aÅKÄw¶°²{ª÷Á`ÃB¥ç¤ð¶·«Ü¤j¡C

¦­¦b1998¦~3¤ë11¤é°]¬F¹wºâ®×ÅG½×µo¨¥¤¤¡A§õ®a²»Ä³­û¤w«ü¥X¡A¬F©²¦b¾÷³õ¡BÅK¸ô¡B«ö´¦¤½¥qµ¥¤w§@¥X¤FªºÃe¤j§ë¸ê¡A¦h¶µ¥HÀç¹B°òª÷§Î¦¡¹B§@ªº¤½À糡ªù¡A³£¬O¥i¥HÅܬ°°]´Iªº¤u¨ã¡C¦P¦~5¤ë29¤é§õ®a²»Ä³­û§ó¦b¥þ´ä¥D­n³ø³¹¤½¶}©IÆ~¡A¥X°â³¡¥÷¤TÅK¡B¾÷³õªºªÑ¥÷¡C

1999¦~2¤ë10¤é§õ®a²»Ä³­û¦b³ø³¹¦A¦¸«ü¥X¡A¬F©²§Æ±æ±N¨âÅK¤W¥«¡A­º¥ý­n·d¦n¥¦­Ì¥Ø«eªº°Ó·~­p¹º¡A¨Ò¦p¦èÅK´N§¹¥þ°ª¦ô¤H¬y©M¥«¥Á¹ï²¼»ùªº©Ó¨ü¯à¤O¡A¬F©²¥²¶·µø³o¨Ç°ÝÃD¡C¥L»{¬°¡A¦aÅK²{¦b¤w¦bºë²¬[ºc©M¦¨¥»¡A¬°¤W¥«çE¸ô¡A¦ô­p¤G¤T¦~¤º¥i¥H·Ç³Æ¦n¡A¦ý¤EÅK«h­n¤T¦Ü¥|¦~¡C(1999¦~2¤ë10¤é¸gÀÙ¤é³ø)


¦Ò¼{¤À¶¥¬q¸Ñ­á¬F©²¦¬¶O

°]¬F¥q¥qªø­ð­^¦~ªñ¤é¤£Â_¡u©ñ­·¡v¡A³zÅS¬F©²¥¿À˰Q¤T¤d¦h¶µ¤w­áµ²¦h¦~ªº¬F©²¦¬¶O¡A¨Ã¦Ò¼{¼W¥[³¡¤À¤£¯A¤Î¥Á¥Í¶µ¥Øªº¦¬¶O¡C

¥ßªk·|ij­û§õ®a²»»{¬°¡M°ò©ó²{®É¬F©²°]¨ª«D±`ÄY­«¡M¬O¥i¥H¦Ò¼{¤À¶¥¬q¸Ñ­á¦¬¶O¡M¥«¥Á¥çÀ³§@ªø»·¦Ò¼{¡M¹ï¦¬¶O«ù¥­±`¤ß¡M±q¦ÓÅý®ü¥~¤H¤hª¾¹D§Ú­Ì¹ï¦Û¤v¦³«H¤ß¡C

§õ®a²»«ü¥X¡M§ë¸êªÌ¦p¹ï­»´ä¥¢¥h«H¤ß¡M¨º±N¹ï­»´ä¸gÀÙ¦³©Ò¼vÅT¡C¦]¦¹¬F©²­n¦³³d¥ô¤ß¡M­n§J¤v¡N«O«ù¨}¦nªºÀç°ÓÀô¹Ò©M¦b¬Fµ¦¤W«O«ù¤@­P¡C¹ï¬Fµ¦ªº¸¨¹ê¤£­n¤T¤ß¨â·N¡M¡u§Ú­Ì¦³«H¤ß¡M¨º¥~Ã䪺¤H¤h¤~¹ï­»´ä¦³«H¤ß¡C¡v(2003¦~11¤ë3¤é­»´ä°Ó³ø)

§õ®a²»¬Q¤é±µ¨ü¤@­Ó¹q¥x³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¥»´ä¸gÀÙ¦³´_µd迹¶H¡A¥L¬Û«H¥¢·~²v±N·|³v¨B¤U­°¡A¥Ø«e¬O¾A·í®É­Ô¼W¥[¬F©²¦¬¶O¡A¦ý¥¢·~²v¥þ­±¤U­°©|»Ý®É¶¡¡A¬G¥[¶O¤£À³¡u¤@¤M¤Á¡v¡A«ØÄ³¥ý±q°Ó·~©Ê¤Î«D¥Á¥Í©Ê¶µ¥Ø¤J¤â¡A¹ï°ò¼h¥Á¥Í¼vÅT¸û¤jªº¶µ¥Ø«h©ã«á³B²z¡C¥L¤S«ü¥X¡A¬F©²¦bÀ˰Q¥[¶O´Á¶¡À³»P¦U¬FÄÒ¦n¦n·¾³q¡Aª§¨ú¬FÄÒ¤ä«ù¡C

§õ®a²»»{¬°¸Ñ¨M°]¨ªªº·í°È¤§«æ¡A¬O´î§C¤½°È­ûªºÁ~¹S¤ä¥X¤Î³¡ªù¦¨¥»¡AºÉ¶q¶Kªñ¥ÎªÌ¦Û¥I­ì«h¡C(2003¦~11¤ë2¤é¤Ó¶§³ø)


²°T

¡¯   §õ±ÒµoÂ÷¾­P¨ç·PÁ¤ä«ù

­»´ä·|­p®v¤½·|Á`·F¨Æ­Ýµù¥U¥D¥ô§õ±ÒµoÂ÷¾¡A©ó12¤ë4¤éÂШç§õ®a²»Ä³­û¡A·PÁÂ12¤ë2¤éªº¨Ó¨ç¡A¹ï¨ä¤u§@ªºÃÙÅA¡A¤Î¦b¹L¥h¤T¦~¥b´Á¶¡ªº¤ä«ù¡A¤×¨ä¦b±À°Ê±M·~¸ê®æ¤uµ{¡A°ê»Ú©M¤¤°ê¤º¦aªº»{¥i¤è­±¡C(2003¦~12¤ë4¤é­»´ä·|­p®v¤½·|Á`·F¨Æ­Ýµù¥U¥D¥ô§õ±Òµo)


·s»DîPµÑ

¡¯   ¼f­p¸pªø±M·~­I´º¨ü½èºÃ

¬F©²©e¥ô«OÀI·~ºÊ²z±M­û¾H°êÙy¥X¥ô¼f­p¸p¸pªø¡A·|­p¬É¥ßªk·|ij­û§õ®a²»¹ï¦¹¬Æ·P¤£º¡¡A¨Ãª½¨¥¦w±Æ¥O¤H¿ò¾Ñ¡C

§õ®a²»ªí¥Ü¡A¼f­p¸p¤u§@¸û¬°­Ê­«±M·~§Þ³N¡A¤@¯ë¦æ¬F¨t²Î©x­û¨S¦³±M·~¤ô¥­¡A¥ç¤£ª¾¹D¼f­p¤u§@ªº±M·~¦u«h¡C¥L½èºÃ¬°¦ó¬F©²¤º¦³³\¦h±M·~·|­p®v¡A«o¤£Åý·|­p®v¥X¥ô¤u§@¡C¦]¦¹¡A¥L¹ï¬F©²ªº¨M©w©ê¦³¬Û·í¤jºÃ¼{¡C

§õ®a²»¤Sªí¥Ü¡A¾á¤ß³o­Ó¦ì¸m¥Ñ«D§¹¥þ¿W¥ß©ó¤½°È­û¨t²Îªº¤H¥X¥ô¡A¥¼¥²¯à¦³®Ä°õªk¡C¥L«ü¥X¡A¼f­p¸p¸pªø·|§åµû¨ä¥L¬F©²³¡ªù¡A¬Æ¦Ü§åµû¬Û·í°ªÂ¾¦ìªº©x­û¡A¦p¦³¾÷·|ªð¦^¤½°È­û¨t²Î¡A¥²·|³Q±Æ¥¸¡C§õ®a²»»{¬°¡AÀ³¥Ñ¤@­Ó§¹¥þ¿W¥ß©ó¤½°È­û¨t²Î©Î«ü©ú¨ä¤é«á³£¤£¥i¥H·í¤½°È­ûªº¤H¥X¥ô¼f­p¸p¸pªø¡A¤~¥i¸qµL¤ÏÅU¦a°õ¦æÂ¾°È¡C(2003¦~11¤ë20¤é¤j¤½³ø)

¬F°È©x´x¼f­p¸pÃø¥O¤H«HªA

¤í¯Ê±M·~·|­p¸ê¾úªº¬F°È©x¾H°êÙy¡A±N¡uªÅ­°¡v¥X¥ô¼f­p¸p¸pªø¡AÁöµM¥L©Ó¿Õ²æÂ÷¬F°È¾¨t¤Î¤£·|­«ªð¤½°È­û¶¤¥î¡A¦ý¥ßªk·|¬F©²½ã¥Ø©e­û·|¥D®u­Ý·|­p¬É¥Nªí§õ®a²»§Î®e¡A³o¬O¡u¦³¯Ê³´¡vªº¥ô©R¡A½ã¥Ø¼f­p¬O«D±`±M·~¡B¿W¥ß©M­«­nªº¤u§@¡A¬F©²±ó¥Î±M·~¾¨t¤½°È­û©Î¥~¶¡ªº±M·~·|­p®v¡A§ï¥Ñ¬F°È©x¾á¥ô¼f­p¸p¸pªø¡AÃø¥H¥O¤½²³©M±M·~¤H¤h«HªA¡C(2003¦~11¤ë20¤é«H³ø)

¨¤¦â½Ä¬ðÀ³Á×®u

¹ï©ó¾H°êÙyªº©Ó¿Õ¡A¬F©²±b¥Ø©e­û·|¥D®u§õ®a²»±j½Õ¡A¼f­p¸pªø­t³d¼f®Ö¬F©²±b¥Ø¡A¥²¶·¨ã¦³±M·~¸ê®æ¤Î¦³¤@©wªº¸ê¾ú¡C¦Ü©ó¾H°êÙyªí©ú¥H¤u§@ÃÒ©ú¨ä¤j¤½µL¨p¡A§õ®a²»¤£±µ¨ü³o»¡ªk¡A¥L«ü©e­û·|¦¨­û¸I¨ì¦³¨¤¦â½Ä¬ðªº¦a¤è¡A¤]À´±oÁ×®u¡A³o¤£¬O¤£«H¦Û¤v¡A¦Ó¬O·Q¤©¤HªÃ¤½¿ì²zªº·Pı¡A¥L»¡¡G¡u­Y¥L¤W¥ô«á¤~µo²{¦³°ÝÃD«K¤Ó¿ð¡C¡v(2003¦~11¤ë30¤é©ú³ø )

À³¤½¶}©Û¸u

¥ßªk·|·|­p¬É¥Nªí§õ®a²»«ü¥X¡A¸³«ØµØ»¡¥¼¯àª«¦â«ê·íªº±M·~¤H¿ï¡A°ß¦³§ä¾H°êÙy¥X¥ô¼f­p¸pªøªº¸ÑÄÀ¨Ã¤£¦¨¥ß¡A¥L«ü¬F©²¦b¥¼°µ¤½¶}©Û¸u«e¡A¤£¯à»¡§ä¤£¨ì¦X¾A¤H¿ï¡C¥L¤S«ü¡A¼f­p¸pªøÄÝ­ºªø¯Å²Ä6¯Å¡AÁ~¹S«Ý¹J§l¤Þ¡A¤]¦³©Ð«Î¬z¶K¡A¨S¦³¥²­n´£¤É¼f­p¸pªø©x¶¥¥H§l¤Þ¥~¨Ó¤H¤~¡C(2003¦~12¤ë5¤é©ú³ø)


¡¯   µL²z¥Ñ¬F©²½Ð«È(¦¨¥ß½Õ¬d§½)¡A­n§Ú­Ì§ä¼Æ

·|­p¬É¥ßªk·|ij­û§õ®a²»ªí¥Ü¡A¦¨¥ß½Õ¬d§½¤D¬F©²ªº¨M©w¡A¤H¿ï¤]¥Ñ¨ä©e¬£¡A¬F©²·íµM­n©Ó¾á³d¥ô¡A¡uµL²z¥Ñ¬F©²½Ð«È¡A­n§Ú­Ì§ä¼Æ¡v¡C

§õ®a²»«ü¥X¡A­YªG±N¨Ó½Õ¬d§½³W¼Ò¤£Â_ÂX¤j¡A¦¨¥»¨Ã«D·|­p¬É¥i¥H­t¾á¡C¥L»{¬°¡A¦b²{®Éªº¬Fªv®ð­Ô¤U¡A¬F©²À³ª§¨ú±M·~¬Éªº¤ä«ù¡A¦Ó¤£¬O¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡C¥L¤S»¡¡A¡u¬F©²¤@ª½ªí¥Ü¥H¶}©ñºA«×§@¿Ô¸ß¡A§Ú§Æ±æ¥L­ÌÁ¿ªº¬O¯u¸Ü¡v¡C (2003¦~12¤ë29¤éÄ«ªG¤é³ø)


¡¯   §õ®a²»¡G¿³«Ø¥ß·|¤j¼Ó¶·¦Ò¼{°]¨ª

¤£¹L¡A¦­À\¬£¥l¶°¤H§õ®a²»«h»{¬°¬F©²¥¿­±Á{ÄY­«°]¨ª°ÝÃD¡A¥ßªk·|¤£¯à¡u¿Wµ½¨ä¨­¡v¡C¥Lªí¥Ü¦Û¤v¹ï²{¦bªº¥ßªk·|¤j¼Ó¦³«Ü²`«pªº·P±¡¡A¼È®É¤£·h¾E¥ç¥i±µ¨ü¡F¦Ü©ó­Õ2008¦~»Ý­n¼W¥[ij®uªº¸Ü¡A¬Û«H¥i³z¹L§ï¸Ë¤uµ{À³¥I¡C(2003¦~11¤ë20¤é¤å¶×³ø)


¡¯   ¥~¶×°òª÷¤Ó©ö¼·´Ú¡A±N¥O¬F©²«å©ó¸`¬y

¥»¨­¬O·|­p¬É¥Nªíªº§õ®a²»»¡¡A¬F©²¥i¥H¦b¥~¶×°òª÷§ë¸ê¦¬¤J¤¤¤À±b¡A¦]¬°¬F©²°]¬FÀx³Æ¦³°Ñ»P¥~¶×°òª÷§ë¸ê¡Aµ´¤£¬OµL±ø¥ó¼·µ¹¬F©²¡AÁöµM­n¨D¥~¶×°òª÷ÃB¥~¼·´Ú¨Ã¤£¹Hªk¡A¦ý¤£©y¯}ÃaÂù¤è¤@ª½ªu¥Îªº¦@ÃÑ¡A¥O¬F©²¦]¤Ó©ö¶}·½¦Ó«å©ó¸`¬y¡C(2003¦~12¤ë9¤é©ú³ø)


¡¯   ©e¥ô±M·~¤H¤h¥i¸É¥R¦æ¬F¸gÅç¤Î±M·~ª¾ÃѤ£¨¬

¥ßªk·|ij­û§õ®a²»ºÙ¡A¬F©²©e¥ô§ó¦h±M·~¤H¤h¶i¤J°Ïij·|¡A¤£¥¢¬°¤@ºØ¶i¨B¡A·íµM¬F©²¨S¦³¦]À³¿ïÁ|µ²ªG¦U¬FÄÒ¡B¿W¥ß¤H¤h©Ò¦û¤ñ¨Ò¨Ó¶i¦æ©e¥ô¡A©|¦³¤£¨¬¤§³B¡A¦ý²{¦bÀ³¸ÓÅý©e¥ô°Ïij­û°Ñ»P¹ê»Ú¹B§@¡A¦AÀ˰Qµ²ªG¡C¡u©e¥ôij­û¨Ã«D§Ü¿Å¥Á¿ïij­ûªº·N¨£¡A¦Ó¬O¸É¥R¥Á¿ïij­û¦b¦æ¬F¸gÅç©M±M·~ª¾ÃѤWªº¤£¨¬¡A¥O°Ïij·|ªº¨M©w§ó¥[¦¨¼ô¡C¡v

§õ®a²»ªí¥Ü¡A¬F©²³z¹L©e¥ôij­û¨Ó¡uãT²¼¡v¤]ÄÝ¥¿±`°µªk¡A¦ý¬Û«H³o§å±M·~¤H¤h¤£·|¹ï¬F©²°ß©R¬O±q¡C¡u¥L­ÌÀ³¥Ñ¥«¥Á¨¤«×¥Xµo¡A¤£À³¸Ó­J¶Ã«O¬Ó¡A­n¦³±M·~¤H¤hªº°©®ð©M¯S½è¡C¡v

¥L¤S§Æ±æ¡Aªx¡u¥Á¥D¬£¡v¤H¤h¥i¥Hµ¹³o§å©e¥ô°Ïij­û¡u¹ê½î¡vªº¾÷·|¡A¤£­n¤@¶}©l«KªZÂ_¦a¤Ï¹ï¡C(2003¦~12¤ë28¤é¤å¶×³ø)


¡¯   À³­p·|­p±b¥Ø©µ¿ð¤½¥¬¥i²z¸Ñ

¥ßªk·|·|­p¬É¥Nªí§õ®a²»ªí¥Ü¡A°]¬F¥q¥qªø­ð­^¦~´¿¦V¥L¸ÑÄÀ¡A¦³¨Ç¸ê®ÆÁٻݭn¦hÂI®É¶¡¾ã²z¡A¥H¤Îªí­z¤è¦¡¥¼¯à¥O¤Hº¡·N¡A¦]¦¹­n©ã«á¤½¥¬¡C

§õ®a²»»{¬°¡A³o¬O¬F©²­º¥÷À³­p·|­p¨î­pºâªº½ã¥Ø¡A­n¦h¤@ÂI®É¶¡¾ã²z¬O¥i¥H±µ¨ü¡A¬Û«H¬F©²¤£¬O¨è·N°jÁ׬Fªv±Ó·P®É´Á¡A¥L»¡¡G¡u³Ì­«­n¬OÅý¬F©²¦³«H¤ß¡A¦]¬°³o¬O¤@­Ó¬Û·í¤jªº°Ê§@¡A¥Ø«e¤]¬O»áÀª§¼ªº®É¶¡¡A¦]¬°¤j®a³£§åµû¬F©²³¡ªù¦¨¥»°ª¡A¤S°]¨ªÄY­«¡A²{¦b¤½¥¬¡A¹ï¬F©²¬O¤@­ÓÃø«×°ªªº°ÝÃD¡A¦hµ¹¤@ÂI®É¶¡¡AÅý¥L­Ìªº¸ê®Æ¤ñ¸û¥R¤À¡A¬O¥i¥H²z¸Ñ¡C¡v (2003¦~12¤ë2¤é«H³ø)

¡@

ªð¦^ Back | English

¡@